630看书网

第55章（第1页）

&ldo;在葬礼上暗示谋杀的只是第一步，当然，&rdo;波洛说，&ldo;你还有其他的法宝。任何时候你到准备承认你听到理查和他妹妹之间的谈话内容。无疑的，他实际上告诉她的是他活不久了，这说明了他回家之后写信给她的信中那句暗示的话。&lso;修女&rso;是你的另一个暗示。那位－－或者说是那两位修女在侦查庭那天到别墅去，启发你提及一个&lso;老是跟着你&rso;的修女，而且你在急于听听提莫西太太和她在恩德比的妯娌说些什么的时候派上了用场。同时也是因为你想陪她一起来亲自看看怀疑猜忌进行得如何。真的用砒霜毒自己，严重但却不致命，这是非常古老的方法－－我可以说这正好引起了毛顿对你的怀疑。&rdo;

&ldo;但是那幅画呢？&rdo;罗莎蒙说。&ldo;那是一幅什么样的画？&rdo;

波洛缓缓地打开一封电报。

&ldo;今天上午我打电话给安惠所先生，一位尽责的人，要他到史坦斯菲尔德农场去，假借亚伯尼瑟先生本人的授权&rdo;（说到这里波洛紧盯着提莫西）&ldo;去看看纪尔克莉斯特小姐房里的画，选出波尔弗列克森港口那一幅，借口说是要拿去重新装框，要给纪尔克莉斯特小姐一个惊喜。他将那幅画带回伦敦，去找顾斯瑞先生，我已经事先打电报给顾先生。表面上那幅急就章的波尔弗列克森港写生拿掉后，原来的画就显露了出来。&rdo;

他拿起电报念着：

&ldo;千真万确的范米尔作品，顾斯瑞。&rdo;突然，纪尔克莉斯特小姐如遭电击一般，冒出一大堆话来。

&ldo;我就知道是范米尔。我就知道！她不知道！说什么蓝姆布兰特和意大利文艺复兴以前的作品，眼睁睁地看着一幅范米尔的作品却认不出来！老是高谈艺术唠叨个不停－－其实是一窍不通！她是个彻头彻尾的笨女人。老是不停地讲这个地方－－恩德比，还有她们小时候在这里干什么，还有理查怎么样，提莫西怎么样，萝拉又是怎么怎么样，还有其他所有的人。总是财源滚滚！总是享有最好的东西。你们不知道一个人重复讲这些有多乏味多烦人，一个钟头又一个钟头，一天又一天，而你只能说&lso;噢，是的，蓝斯贵尼特太太&rso;和&lso;真的吗，蓝斯贵尼特太太？&rso;装作有兴趣的样子。其实是厌烦－－厌烦－－厌烦……而且没什么好期盼的……后来－－一幅范米尔的画！我在报上看过有一天一幅范米尔的画卖了两千多英镑！&rdo;

&ldo;你杀了她－－惨无人道－－就为了这两千英镑？&rdo;苏珊以无法置信的语气说。

&ldo;两千英镑，&rdo;波洛说，&ldo;足够一家茶馆的租金和设备……&rdo;

纪尔克莉斯特小姐转身面向他。

&ldo;至少，&rdo;她说，&ldo;还有你真的了解。这是我唯一的机会。我需要一笔资金。&rdo;她的声音随着她梦想的专注和强度颤动。&ldo;我想把它叫做&lso;椰树&rso;。

而且在茶单上画上小骆驼。偶尔可以买到相当好的瓷器－－外销退货品－－不是白得可怕的那种实用品。我打算选在某一个有高雅的人士会光顾的高雅地区开张。我想过雷尔……或是契切斯特……我相信我能成功。&rdo;她停顿了一下，然后沉思地又说：&ldo;橡木桌－－和小蓝形椅，红白条纹的椅垫……&rdo;

有一阵子，这家永远不可能开张的茶馆，似乎比恩德比这维多利亚时代的坚固客厅还要真实……

打破她的符咒的人是毛顿督察。

纪尔克莉斯特小姐彬彬有礼地转向他。

&ldo;噢，当然，&rdo;她说，&ldo;马上。我不想制造任何麻烦，我确信，终究，如果我不能拥有&lso;椰树&rso;，其他的一切似乎都无所谓了……&rdo;

她跟他一起走出客厅。苏珊说，她的声音仍然颤抖着：

&ldo;我从来没想过一个－－贵妇人般的凶手。太可怕了。&rdo;

（25）

&ldo;但是那些蜡花令我不解，&rdo;罗莎蒙说。

她的蓝色大眼带着谴责的意味紧盯着波洛。

他们是在伦敦海伦的公寓里。海伦本人在沙发上休息，罗莎蒙和波洛正和她一起喝茶。

&ldo;我不明白那些蜡花跟那件事有任何关系，&rdo;罗莎蒙说。&ldo;或是那张孔雀石桌。&rdo;

&ldo;那张孔雀石桌是没有关系，不过那些蜡花可是纪尔克莉斯特小姐的第二项错误。她说它们在那张孔雀石桌上多好看啊，而你知道，太太，她不可能看到它们摆在那里，因为在她跟提莫西。亚伯尼瑟夫妇抵达之前，玻璃罩破掉摆到别的地方去了。因此只有她冒充柯娜。蓝斯贵尼特到那里去时才可能看到它们。&rdo;

&ldo;她太笨了，不是吗？&rdo;罗莎蒙说。

波洛对她摇摇食指。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:第十四道题  附甲  任风随柳意飘扬  整容杀机  婴骨花园  创始道纪  周小云的幸福生活  不翼而飞的王冠  血之罪  神探蒲松龄系列  秦画眉  异世暗器之王  毕业前杀人游戏  歼20机师传说  虚无的十字架  诈尸还魂  曲线美与痴情郎+欺人太甚  猎场  纸神  吸血鬼侦探夜行录