630看书网

第22章（第1页）

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;在那一段时间之内，你从屋顶上下来过吗？&rdo;

&ldo;没有。&rdo;

&ldo;有什么人上去找你吗？&rdo;

&ldo;有的。爱莫特常常上来，他总是来来去去在我和那个孩子之间走动，那孩子在下面洗罐子。&rdo;

&ldo;你自己朝院子里望过吗？&rdo;

&ldo;有一两次‐‐通常是有事叫爱莫特的时候。&rdo;

&ldo;每一次那孩子都坐在院子中央洗罐子吗？&rdo;

&ldo;对了。&rdo;

&ldo;爱莫特同你在一起，不在院里的时候，最长有多久？&rdo;

雷德纳博士考虑一下。

&ldo;这就难说了‐‐也许是十分钟吧，我个人的想法大概是两三分钟。但是，根据我的经验，当我专心工作，很感兴趣的时候，我是不大会有准确的时间感。&rdo;

梅特蓝上尉对瑞利大夫望望，后者点点头。于是，他就说：&ldo;我们最好着手先把这个说清楚。&rdo;

梅特蓝上尉掏出一个记事册，打开来看。

&ldo;雷德纳，请注意。我现在准备把今天下午一时至二时之间，你们考察团里每个人究竟做些什么念给你听。&rdo;

&ldo;但是，实在‐‐&rdo;

&ldo;等等，一分钟以后，你就可以知道我的用意何在了。我们先谈谈麦加多夫妇：麦加多先生说他在研究室工作；麦加多太太说她在她的卧房洗头。詹森小姐说她在起居室忙着将古亚述人的圆筒形石印都印在粘土片上，瑞特先生说他在摄影窒冲底片，拉维尼神父说他正在卧室工作。至于考察团其余的两个人贾雷和柯尔曼，前者在挖掘场，后者在城里，考察团员的情形已经说了不少。现在看看仆役们在做些什么，厨子‐‐就是你们那个印度人‐‐正在拱门外面坐着，一面拔鸡毛，一面同那个守卫聊天儿。爱布拉希姆和曼塞‐‐那两个家仆‐‐大约一点十五分的时候也来和他一块儿聊。他们俩又说又笑地在那里停留到两点三十分一到了那个时候，你的太太己经死了。&rdo;

雷德纳博士倾身向前说：&ldo;我不明白‐‐你的话令人莫名其妙，你在暗示什么？&rdo;

&ldo;你太大的房间，除了开向院子的那个门以外，还有什么办法进去？&rdo;

&ldo;没有。那里有两个窗子，但是都装有铁栅，而且，我想都是关着的。&rdo;

他露出疑问的神气望望我。

&ldo;窗子都关着，而且在里面闩着。&rdo;我立刻说。

&ldo;无论如何，&rdo;梅特蓝上尉说，&ldo;即使是开着的，没有人能由那里进去然后再出来。我和我的同事都相信，所有其他朝田野方面的窗子都是一样的，都有铁条，而且毫无损坏。一个陌生人要想走进你太大的卧房，一定得由拱门走进院子。但是，守卫、厨子和家仆都异口同声地对我说，确实没有人那么做。&rdo;

雷德纳博士跳起来。

&ldo;你这话是什么意思？你这话是什么意思？&rdo;

&ldo;镇静些，老兄，&rdo;瑞利大夫镇定地说，&ldo;我知道这是一个大打击，但是，你必须面对打击，那凶手没有从外面进来。所以，他必定是由里面来的。看情形，雷德纳太太想必是让你这考察团里的人谋杀的。&rdo;出品：阿加莎克里斯蒂小说专区（）

12

&ldo;不会！不会！&rdo;

雷德纳博士跳起身来，激动地来回踱着。

&ldo;瑞利，你所说都是不可能的。绝对不可能，是我们当中的一个人吗？哎呀！我们考察团里每个人都深深爱着露伊思。&rdo;

瑞利大夫的嘴角下垂，有一点点奇怪的表示。在这样的情况之下，他很难说什么话。但是，假若一个人的沉默会是意味深长的，那么，他在这片刻间的沉默，便是那样了。

&ldo;这完全是不可能的。&rdo;雷德纳博士反复地说，&ldo;他们都很爱她，露伊思是那么可爱，人人都觉得出。&rdo;

瑞利大夫轻咳一声。

&ldo;请原谅，雷德纳，可是那毕竟只是你的想法。假者你们团里有一个人不喜欢你太太，他自然不会对你大肆宣扬这件事的。&rdo;

雷德纳博士露出很痛苦的样子。

&ldo;确实，确实如此。但是，瑞利，我仍然以为你说错了，我相信每个人都喜欢露伊思。&rdo;他沉默片刻，然后突然说：&ldo;你这个想法差劲儿极了，坦白地说‐‐这是难以相信的。&rdo;

&ldo;你不能离开‐‐哦‐‐事实。&rdo;梅特蓝上尉说。

&ldo;事实？事实？那是一个印度厨师和两个阿拉伯仆人的谎话。瑞利，对这些家伙，你像我一样了解。你也一样，梅特蓝。

对他们来说，实话实说是毫无意义的，他们都说你要他们说的话，那只是礼貌的问题。&rdo;

&ldo;就这个情形说，&rdo;瑞利大夫冷冷地说，&ldo;他们所说的，是我们不要他们说的话。你们这里的人有什么习惯，我相当明白。

就在大门以外，有一个社交俱乐部一类的地方。每逢我在下午到这里的时候，我总会发现你们这里的人十之八九都在那儿，那是他们自然会常去的地方。&rdo;

&ldo;我仍然以为你猜想得太过分。这个人‐‐这个恶魔‐‐为什么不能早一点进来，藏在什么地方呢？&rdo;

&ldo;我同意，这实际上并非不可能，&rdo;瑞利大夫冷冷地说，&ldo;现在让我们假定：一个生人确实趁人不能看见的时候进来了。那么，他就不得不藏起来（他必定不会藏在雷德纳太太房里，因为那里没有东西可以掩蔽），一直等到适当的机会，冒着可能让人看见的危险，走进她的房间，再走出来‐‐而且，在大部分时间内，爱莫特与那个孩子都在院子里。&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:她很软很甜  这个高中生打架超凶  后妈攻略  迪斯科侦探星期三  亲爱的孤独症少年  空中疑案+高尔夫球场的疑云  她的被窝比较软  盛燕诀  皇帝奋斗日常  心灵眼  她和影帝搞网恋  只有你听见  死亡终局  我和我那貌合神离的总裁老公  怨咒  秀才娘子：傻女的锦绣年华  你别太迷人  道狐  婚途脉脉  秦深悠扬