630看书网>竹枝词原文及翻译 > 第10页（第1页）
第10页（第1页）
李妈妈忙道：“应教的差不多都教完了。”
“嗯，再拖上一个月，可以让大少爷到她那里宿一晚。”大少奶奶冷笑加深，她会挑个好日子的。
池玉并不知自己一举一动，皆有人报到大少奶奶处，带着水荷匆匆赶到舂秀园，屈姨娘已经早到了，正陪着三小姐用饭，见到她来，三小姐便笑道：“是我着急了，想着请池姨娘也来瞧一瞧屈姨娘绣的春居图，倒忘了正是用饭的时候，池姨娘还没用吧，银桂，添碗筷来。”
池玉确实还没用饭，见三小姐盛情拳拳，略略推辞了一番，便顺势坐下来，笑道：“可是婢妾来得不是时候，倒真像是来蹭饭的。”
三小姐回道：“莫非我还请不得你一顿饭。”
却是她昨日见池玉左右圆场，为人还算诚恳，不似嘴上一套心中一套的人，心中略有几分好感，恰好屈姨娘今儿又把春居图送了来，她一时兴起，便差了丫头喊池玉一起来看。
池玉笑道：“请得，请得，只是婢妾实该再多打几个络子的。”
三小姐嗔笑道：“该打，实是该打，昨儿还说什么不见外的话，今儿可不就见外了吗？”
屈姨娘适时插嘴，道：“可不是，依婢妾看，打也不必，便罚池妹妹再打几个络子罢，瞧着可是精巧呢。”却是看到水荷手中捧着的漆盘，里面摆了七八个络子，个个都精巧无比。
她这一说，三小姐和池玉都笑了，当下气氛热络，说说笑笑间，一顿饭用完，洗手擦脸后，池玉让水荷把络子送上，金桂接了去收起。
屈姨娘将春居图取出，摆在花厅里，上面罩了一块青布，掀开来，才露出真容来，却是一幅雨后杏花春居图，池玉不曾见过原图，但见那青瓦上隐有雾蔼，水气氤氲，绣工果然极其了得，至少自己是决绣不出这水气的。图右上角还绣着四行诗，却道是“沐雨杏花凋，归居酒思遥，鸟鸣远客至，骑驴过柳桥”，下方还绣有一方私章，朱砂红线，挑出四个字：乞仁园主。
三小姐听她念念有词，仔细一听，才知是在念大哥题在图上的诗，顿觉惊讶，道：“池姨娘竟还识得字？”
屈姨娘也惊讶地看过来，她虽将图上题诗一字不差地绣了出来，但自己却是不认得的。
池玉面色微红，垂首道：“幼时婢妾病过一场，为替婢妾乞命，父母便在家中供养了一位云游的僧人，约有半年之久，婢妾那时便随那僧人学了几本佛经，认得的也不多。”
“这也难得了，需知咱们府里略识得几个字的丫头，也没几个呢。”三小姐笑了起来，“池姨娘若得闲，替我抄几本佛经，可好？”
池玉自是无不可的，细问三小姐想抄哪几本，三小姐却道：“我也记不得那些坳口的名字，都是大哥拿回来让我抄的，说是借佛经磨我的性子，我哪有这个心思，嫌闷，偏身边连个能帮忙抄的也没有，如今可好，总算找着帮手了，不枉我今儿让你蹭了一顿饭。”
说罢，三小姐便让金桂到书房去，将那几本佛经取了来，池玉略略翻看了一下，却是一本药师经，一本佛母经，再有一本维摩诘经，竟都是她曾学过的，莫说是照抄，便是背写也是没问题的。当下便让水荷将经书都收了。
水荷收了经书，却上前一步，道：“姨娘，咱们院里，可没有笔墨。”
池玉怔了一下，只得略感尴尬地又向三小姐借笔墨。
三小姐想了想，命金桂又从书房取来一套全新文房四宝，道：“这是没用过的，便送与池姨娘，若抄得好，日后麻烦池姨娘的时候还有呢。”
池玉连忙道：“不敢说麻烦，抄录佛经也是积功德的，婢妾还得谢过三小姐给了这个机会。”
本是三小姐欠她一个人情的事，经她这么一说，反倒是她承了三小姐的情，屈姨娘在边上听了，眼里微微闪光，倒是对池玉又高看了一眼。
三小姐笑得极为开心，乐了一阵，忽然想起一事，又道：“哎呀，可得让我瞧瞧你的字如何，若是太难看了，回头大哥过来检查，怕要罚我。”
“不敢言好，尚可见人。”池玉老老实实地回答。
金桂上前来研磨，池玉想了想，便提笔写下一首幼时听那僧人唱起的一首苏吴歌谣。
“茅檐低小，溪上青青草。梦里吴音相媚好，白发谁家翁媪。大儿锄豆溪东，中儿正织鸡笼，最喜小儿无赖，溪头卧剥莲蓬。”
放下笔，她在心里轻轻吟唱，就像小时候那样唱，她骑在僧人的肩头，手里扬着柳枝，头上戴着花环，唱着这首苏吴歌谣，那时，多欢乐啊。
幼时的梦想，如今，只能怀念，彼时，她何曾想过有朝一日，自己竟会嫁入侯门深院，且至今连夫婿的面也没有见过。
梦里吴音相媚好……梦里……白发苍苍，老翁，老媪，还有仨小儿……
屈姨娘不识字，自是看不懂，三小姐默诵了几遍，然后满眼含笑，道：“虽无神韵，竟也端正，算是过关了。”
言罢，便命金桂将纸笔又收起。
三人又聊了几句，便各自散去。三小姐犹有兴致，回了书房，拿起池玉写的那首谣词反复看，金桂看看时辰，上前道：“小姐，午觉的时辰快到了。”
“不忙，难得见到这样的民间谣词，言语虽粗浅，细细品来，倒也有些韵味。”
三小姐是侯门贵女，自然不会知道民间夫妻是什么样子呢，她眼中只见到父母的相敬如宾，大哥对大嫂的漠不关心，只当天底下的夫妻都是这般，如今却在这首谣词上见到了另一种夫妻相处之道，心中竟一时别有所感。
金桂又劝道：“赶紧烧了吧，小姐您还是个未出阁的，若让夫人知道您看这种东西，非罚您抄写妇训不可。”
听她这意思，竟也是认得字的，未必懂得品味其中意趣，但只看里面又是翁呀媪呀儿的，十分粗鄙，因此心中略有不满，暗责池玉不该写这样的粗鄙之词来挑动三小姐的心思。
“不过随便看看罢了，这谣词情真意切，虽不登大雅之堂，却也不是什么淫艳之词，只你当真了，烧了也不必，且夹在书中，待我睡醒了再品品，回头谱个曲儿，也甚有趣。”
却不料这一日三少爷齐耘生跑过来寻妹妹玩闹，因三小姐品词谣睡得晚了，这时仍在午觉，齐耘生闲坐无趣，便到妹妹书房里打发时间，随手便翻到了这首谣词。
“啧啧，妹妹这里，何时有这等民谣，又是翁又是媪，莫非想嫁人了？”齐耘生素来放浪形骸言辞无忌，即使是自己的亲妹妹，也一样调笑。
金桂在边上伺候，闻言顿时脸一板，道：“三少爷慎言，若传出去，小姐闺誉有损，您做哥哥的，于心何安？”
齐耘生闻言大笑，道：“可不得了，昔日贤金桂，今成利嘴鸦，算我怕了，走也走也，再不走便要被人拿扫帚赶了。”
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:又见穿越——恨嫁下堂妇 黄泉作伴+番外 （零枢同人）火光 重生之后01新生（出书版） 九华仙宗 家有仙妻（七星劫系列之二） （古剑同人）金风玉露 （BOBO同人）路中央+番外 又见穿越——寡妇的八卦生活 风中传说+外篇 又见穿越——悍妇霸良夫 谁主沉浮+番外 修仙之累不爱/修仙之寡夫 （古剑二同人）[古剑二]刀锋似蜜衣如鸠 我是你的小小狗（七星劫系列之一） 入界 （古剑二同人）容我醉时眠 天若有情（七星劫系列之三） 姐就是个传说 （古剑2沈谢同人）执伞待君行
已完结热门小说推荐
