630看书网

第52章（第1页）

波洛注视着她，她的褐色的头发还看不出有转白的趋势，她的嘴唇紧紧抿着，还有那灰色的眼睛，没有表情的脸，这一切都表明她是在控制自己。

&ldo;那么，你再没有什么可以告诉我的了？&rdo;

&ldo;恐怕没有了，太久了。&rdo;

&ldo;但你很清楚地记得那个时间。&rdo;

&ldo;当然，一个人不可能彻底忘掉这样一桩悲惨的往事。&rdo;

&ldo;你同意西莉亚没必要知道详细过程这种说法吗？&rdo;

&ldo;难道我没跟你说过，我自己也不清楚吗？&rdo;

&ldo;在悲剧发生之前的那段时间，你就在那儿，都在奥弗克里福，不是吗？有四五个星期，或者六个星期。&rdo;

&ldo;比那还长，我只是中途回家一趟，在西莉亚上学去了以后，我又回去了，这次是为了照料雷温斯克罗特夫人。&rdo;

&ldo;那时她的姐姐也在那里，对吗？&rdo;

&ldo;是的，那时她已经从医院里出来，她已经被专家确证‐‐我是说精神病专家‐‐完全康复，可以回到家中和家人一起过正常的生活了。再说，西莉亚已去学校，因此，雷温斯克罗特夫人就邀请她来和她一块儿住。&rdo;

&ldo;她们俩彼此感情融洽吗？&rdo;

&ldo;这是外人很难知道的，&rdo;米欧沃莉特小姐说，她的眉毛紧拧在一起，就好像波洛的话使她回想起什么似的。&ldo;我当时觉得奇怪，你看，我曾觉得非常奇怪，她们是双胞胎，在她们之间有一条共同的纽带，在许多方面她们都是很相像的，但是，也有不像的地方。&rdo;

&ldo;你指的是什么？我恰恰很想知道你为什么这么说。&rdo;

&ldo;噢，这跟悲剧没关系，一点儿关系也没有。但是我要说，一定有一个生理上或是精神上的瑕疵‐‐无论你说是哪一方面都行。现在有一种理论，认为是一些生理上的原因致使精神方面产生紊乱。我相信从医学上说，完全可以认定双胞胎之间有共同的纽带，他（她）们在性格上具有很多相同性，即使他（她）们是在完全不同的生活环境中长大，也可能发生同样的事，他（她）们会有同样的倾向。作为医学上的几个引证例子是很不寻常的，两个姐妹，一个生活在欧洲，也有说是在法国，另一个生活在英国，但是她们俩在同一时间选择了同一种狗；她们所嫁的两个男人也是极其相似的；几乎在同一个月生孩子；等等，似乎她们是在同一个模式中生活，不管她们住在哪儿、互相并不知道对方正在干什么，但最后的结果却不谋而合。不过也会发生突变，会突然产生一种近乎仇恨的感情，于是其中的一个离开了，这时，他们都要恳求从&lso;同一&rso;、从&lso;相似&rso;、从他们共有的知识中分开。而这会导致非常奇怪的结果。&rdo;

&ldo;我懂，&rdo;波洛说，&ldo;我听说过这种情况，我也见过一两次，爱可以很容易地变为根，恨一个你曾经爱过的人，总是要比继续爱这个人容易得多。&rdo;

&ldo;啊，你也知道这个，&rdo;米欧沃莉特小姐说。

&ldo;我见过这种情形不止一次。那么雷温斯克罗特夫人的姐姐是很喜欢她的妹妹吗？&rdo;

&ldo;我想她在表面上仍然很喜欢她的妹妹，但我要说，即使这样，她脸上的神情却依然有异，她处在极度紧张中，她对孩子有一种厌恶感，我不知道这是为什么，也许她在早年曾作过堕胎手术？也许她渴望要一个孩子，但始终没有如愿？反正她憎恨孩子，很不喜欢他们。&rdo;

&ldo;那已经导致了一两起很严重的事件，是这样吗？&rdo;波洛说。

&ldo;有人跟你说过了？&rdo;

&ldo;我从那些在印度时就认识她们两姐妹的人了解到一些情况，雷温斯克罗特夫人和丈夫以及这个姐姐曾一块儿在那儿生活过，那时，发生过一起孩子的意外事件，据说多莉应负部份责任。没有确切的证据，但就我所知，莫莉的丈夫把他的大姨子带回了英国，而她早在此之前就进过一回精神病院。&rdo;

&ldo;我相信那是正确的说法，我当然并不是自己知道的。&rdo;

&ldo;是啊，但我认为有些事确实是你自己知道的。&rdo;

&ldo;就算是这样，我也认为没有理由重提旧事，尤其是在人们已经接受了现实以后，为什么不让它们就遗留在记忆之中呢？&rdo;

&ldo;那天在奥弗克里福还发生了一些别的事。就我们知道的那起案件而言，可能是双双自杀，也可能是一起谋杀，或是别的什么，但我想你该知道一些别人不知道的事，这是做点小小的判断就能知道的。你恰好是说你通过你自己知道发生了什么事，我还认为在发生之前你就知道要发生什么事，我们可以这么说吗？那时，西莉亚去瑞士了，而你仍然留在奥弗克里福。我想问你一个问题，就想听听你对这个问题怎么回答，这不是一个听来或是需要了解的问题，而是一个你对它深信不疑的问题：将军对那两个孪生姐妹的感情如何？&rdo;

&ldo;我明白你的意思。&rdo;

她头一次稍为改变了一下态度。她不再那么戒心重重了，她向前靠了靠身子，那神态似乎在表明她将从这场谈话里获得某种解脱。

&ldo;她们俩都很漂亮，&rdo;她说，&ldo;我从许多人那里听说，雷温斯克罗特将军爱过多莉，虽然她的性格让人讨厌，仍不失为一个非常吸引人的姑娘‐‐性的吸引，他曾经非常爱她，后来我不知道是否他发现了她性格中的可怕因素，也许是某种迹象警示他，或者是他感觉到了一种排斥力，也许他在她身上看到了精神错乱的影子‐‐危险正和她联在一起，总之，他的注意力转向了她的妹妹，他爱上了她，并且和她结了婚。&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:只准和我做同桌  禁忌魔术[侦探伽利略系列8]  你不知道的事  吾栖之肤  重生符娘逆袭日常  孔雀之道  秋夜宴  凶符  水晶头骨之谜（考古纪实系列报道之三）  贵妻在上：废材老公来护航  少女  人皮手札  皇叔莫矜持（重生）  血红色胭脂盒里的冤魂  炎炎夏日的危险航班  南宋浮生记  狐仙传  楚河汉界  鬼方·药引  红与黑