630看书网

第30章（第1页）

博来对这些画像已经耳熟能详，每次他抬眼望着威廉七世的画像时，就会油然想起洛丁告诉他的事：威廉七世对可优花园的尖塔了若指掌，而他和洛丁就是坐在那个可优花园尖塔下复习着这个家族的故事。此刻他望着威廉七世的画像，有点心虚地感到：似乎画像里的人早看穿了他。多么讽刺的巧合。

然而有件事对他有很大的帮助。就如洛丁当初在那家绿人餐厅里对他说的一样，除了&ldo;最开始&rdo;的那一段‐‐他如何坐船出走，而不是自杀‐‐他必须撒点谎外，他可以很自在地把往后的生活如实描述，而不必有任何改动;何况亚叙别家人也一定会尽量避免谈到那段不快的&ldo;最开始&rdo;的经过，因此他不需要在谈话的内容上太费心机。

他甚至也不需要花精神去注意餐桌上的礼仪。洛丁也告诉过他这个好消息：亲友中除了出身大家闺秀的南丝以外，没有人会在意这些繁文缛节。这一点要比当年谨守老套的孤儿院自由多了。

所以博来不需要怎么改变他的用餐习惯。他的表现让露丝有点失望。

&ldo;你没有用叉子吃东西。&rdo;她看到博来一脸不解，又说：&ldo;我看美国电影都是这样的：他们用刀子切好东西，就用叉子叉起来吃。&rdo;

&ldo;我也没像他们那样嚼口香糖啊。&rdo;他补充说。

&ldo;真不知道他们的饮食习惯是怎么演变的。&rdo;碧翠说。

&ldo;也许在早期他们刀子很少吧。&rdo;爱莲说。

&ldo;可是在早期他们应该有很多刀子才对。刀子太有用了。&rdo;西蒙说：&ldo;也许他们吃惯了肉丁，所以肉一切成片，他们就想快点放到嘴里，把它嚼成肉丁吧。&rdo;

博来一面听着他们七嘴八舌地谈话，一面想着，他们这一家子真的是道地的英国人。他们可以在&ldo;死里复活&rdo;

的他面前自自在在地谈着美国的生活方式。他们甚至不需要问他&ldo;你记不记得&rdo;这一类的问题。

碧翠也愉快地看着大伙兴致勃勃地聊天。

&ldo;你吸烟吗?&rdo;碧翠倒了咖啡以后，把烟盒推到他面前问。博来因为有自己的香烟，而且也挺喜欢的，反倒将自己的烟盒凑过去给碧翠。

&ldo;我早就不吸了。&rdo;碧翠说：&ldo;倒是省下了一些钱。&rdo;

于是博来把烟盒给爱莲。

爱莲用手指碰了烟盒一下，又凑过去读烟盒上的字。

&ldo;博来&iddot;法拉。&rdo;她念着：&ldo;他是谁?&rdo;

&ldo;就是我。&rdo;博来道。

&ldo;你?为什么叫这个名字呢?&rdo;

&ldo;我也不知道。&rdo;

&ldo;他们真的是这样叫你吗?叫你博来?&rdo;

&ldo;是啊。&rdo;

&ldo;为什么会叫你博来呢?&rdo;

&ldo;我也不知道。可能因为我的个儿不大吧?&rdo;

&ldo;博来!&rdo;露丝很兴奋地叫着：&ldo;我可以也这样叫你吗?&rdo;

&ldo;当然可以。他们一直都是这样叫我的。&rdo;门开了，丽娜进来说有一个年轻人想见亚叙别女士，她已经把他引到书房了。

&ldo;哎呀，真是不速之客。&rdo;碧翠嘀咕着，又问：&ldo;你知道他来做什么吗?&rdo;

&ldo;他说他是新闻记者，&rdo;丽娜说：&ldo;但是看起来不像。长得斯斯文文的，一表人才哩。&rdo;事实上丽娜对新闻记者的印象，就如同博来对中产阶级生活的认识一样，都是从电影看来的。

&ldo;不行，&rdo;碧翠叫道：&ldo;新闻记者不见!&rdo;

&ldo;他说他是《西势时报》来的。&rdo;

&ldo;他有没有说他为什么来?&rdo;

&ldo;当然是要来采访有关柏特先生的事。&rdo;丽娜回答，还用大拇指指向博来。

&ldo;天哪，&rdo;西蒙也咕哝一声：&ldo;我早就知道他们一定会来的。接风酒都还吃不到一半呢!&rdo;

碧翠把杯子里的咖啡喝尽，对博来说：&ldo;走吧，博来!&rdo;

说着把博来拉了起来：&ldo;早点解决也好。西蒙，你也来吧。&rdo;

她领着博来走出餐厅，手拉着手，一面谈笑着走到书房。

碧翠的温暖相待让他产生一种无以名状的感情，这是他从来没有经历过的。可是他现在必须全神应付这个新闻记者，再也没有闲情去分析这种感情了。

书房位于房子的里边，是比较阴暗的一间。碧翠在这里放了一张书桌、银行的账本，以及一些参考书。一个穿着整洁蓝色西服的矮小年轻人坐在里头，正翻着一本有关育马的书。他看到他们进来，随即把书放下，用浓浓的格拉斯哥的口音说：&ldo;亚叙别女士?我姓麦，在《西势时报》工作。很抱歉这时候打扰您，我以为您这时候已经用过午餐了。&rdo;

&ldo;我们开始得迟，又稍稍拖了一下。&rdo;碧翠回答。

&ldo;是这样的。&rdo;麦先生很了解地说：&ldo;很特别的事。其实我是不应该来打扰的，可是&lso;先报最新&rso;却又是我的工作原则，而府上的大事正是最新的新闻。&rdo;

&ldo;我想你是指我侄儿回家这件事吧?&rdo;

&ldo;正是。&rdo;

&ldo;你怎么这么快就知道的?&rdo;

&ldo;我的一个消息来源从喀莱尔一家酒吧听来的。&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:心痒  那个世界的我和你  万年女二的专属bgm  死亡小区  十里红妆  我的傻姑娘（婚后宠文）  冥谈之红山古玉  最后的魔女  噩梦千回  门萨之门  囚婚（婚从天降系列之二）  春仙草  在年代文里当校园女神  撒个渔网捞相公  跋山涉水遇见你[娱乐圈]  总裁选妻  帝王绝宠：不做帝王妃  曾是惊鸿照影来  [穿书]神君，你夫人才是反派  最后我跟反派HE了