630看书网

第278章 颜延之陶徵士诔（第5页）

21.近识悲悼，远士伤情，冥默福应，呜呼淑贞：

近处相识的人悲痛哀悼，远方的人士也为之伤情。行善得福的报应难以知晓，唉，多么善良正直的人啊。

22.夫实以诔华，名由谥高，苟允德义，贵贱何筭焉：

人的德行靠诔文来显扬，名声因谥号而更加崇高，如果符合道德正义，贵贱又有什么可计较的呢？

23.若其宽乐令终之美，好廉克己之操，有合谥典，无愆前志：

像他具有宽厚安乐善终的美德，喜好廉洁、克制自己的操守，符合谥法的规定，也不违背他生前的志向。

24.故询诸友好，宜谥曰‘靖节征士’：

所以询问他的各位好友，认为应该给他定谥号为“靖节征士”。

诔辞

1.物尚孤生，人固介立，岂伊时遘，曷云世及：

万物崇尚独自生长，人本来就应该特立独行。这哪里是因为遇到了好时机，又怎么能说是世代相传的呢？

2.嗟乎若士，望古遥集，韬此洪族，蔑彼名级：

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

唉，像陶渊明这样的人，追慕古代的贤人，隐藏自己出身大族的身份，轻视那些功名官爵。

3.睦亲之行，至自非敦，然诺之信，重于布言：

他和睦亲族的行为，出于自然而非外力督促；他信守诺言，比季布的话还重要。

4.廉深简洁，贞夷粹温，和而能峻，博而不繁：

他廉洁深沉，简约高洁，坚贞平和，纯粹温良，温和之中又有峻峭的一面，学识广博却不繁琐。

5.依世尚同，诡时则异，有一于此，两非默置：

依顺世俗就会随波逐流，违背时俗就会被视为怪异，这两种情况只要有其一，都不能默然置之。

6.岂若夫子，因心违事，畏荣好古，薄身厚志：

哪里像陶渊明先生，顺应自己的内心而违背世俗之事，害怕荣耀，喜好古风，轻视自身，看重志向。

7.世霸虚礼，州壤推风，孝惟义养，道必怀邦：

当世的霸主对他虚心以礼相待，州郡的长官推重他的风范，他以义行奉养双亲，心中不忘国家。

8.人之秉彝，不隘不恭，爵同下士，禄等上农：

人秉承着常性，他既不拘谨也不傲慢，他的爵位如同下等的士人，俸禄和上等的农夫相等。

9.度量难钧，进退可限，长卿弃官，稚宾自免：

人的胸怀气量难以衡量，出仕与归隐却有迹可循。司马相如弃官而去，郑朴自己辞去官职。

10.子之悟之，何悟之辨：

你能领悟到这些道理，你的领悟是多么透彻啊。

11.赋辞归来，高蹈独善：

他写下《归去来兮辞》，远离尘世，独善其身。

12.亦既超旷，无适非心，汲流旧巘，葺宇家林：

他已然超脱旷达，无论身处何地都顺遂心意。在故乡的山峦间汲取清泉，在家乡的树林边修建屋舍。

13.晨烟暮霭，春煦秋阴，陈书缀卷，置酒弦琴：

清晨的烟雾，傍晚的云霞，春天的和煦，秋天的阴凉，他时而陈列书籍、整理书卷，时而摆酒弹奏琴弦。

14.居备勤俭，躬兼贫病，人否其忧，子然其命：

他生活秉持勤俭节约，自身又饱受贫困与疾病困扰。别人会为此忧愁，而他却坦然面对命运。

15.隐约就闲，迁延辞聘，非直也明，是惟道性：

他甘愿隐居过着闲适的生活，多次推辞朝廷的征聘。这并非只是表明他的正直，更是他坚守道的本性。

16.纠缠斡流，冥漠报施，孰云与仁，实疑明智：

命运纷繁复杂如水流旋转，善恶报应却渺茫难测。谁说上天会眷顾仁人，这实在让人对所谓的明智产生怀疑。

17.谓天盖高，胡愆斯义，履信曷凭，思顺何置：

都说上天高远，为何违背这种（善有善报）的道义？践行诚信又该凭借什么，想要顺应天理又该如何安置自己？

18.年在中身，疢维痁疾，视死如归，临凶若吉：

他中年时，染上疟疾。但他视死如归，面对凶险如同面对吉祥之事。

19.药剂弗尝，祷祀非恤，傃幽告终，怀和长毕：

他不尝试服药，也不担忧祈祷祭祀之事。安然地走向生命的终结，怀着平和的心境永远离去。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:末世女在六零肉联厂  父皇请禅位+番外  快穿：罢工后前任又找上门  快穿：娇美女配又被一见钟情了  苟到出世，我居然是只猴  穿成年代文中的极品老太太  哈利波特与欢愉女神之遗  春山尽处有人家(种田)  瞧！我又犯病了  迫降雪港  平静美好的校园生活  漂亮社恐穿书恶毒女配后  快穿：神君爆宠！男狐太魅太撩人  末世：寝取校花女友，我的物资无限多！  她办个同窗宴,满朝文武都来了？+番外  女扮男装和前任做兄弟  拉斯维加斯白玫瑰  父欲  七零,重生后我被最强军官花样宠  攻略白切黑反派后+番外