630看书网

第654章 孔稚珪游太平山（第1页）

游太平山

孔稚珪

石险天貌分，林交日容缺。

阴涧落春荣，寒岩留夏雪。

……

赏析：

《游太平山》短短二十字，却如一幅意境深远的山水画卷，诗人孔稚珪以独特视角和细腻笔触，勾勒出太平山的奇异景致，展现出诗人对自然之美的敏锐捕捉与由衷赞叹。

一、开篇凸显山势险峻

“石险天貌分”，起笔便以险峻之景震慑人心。“石险”直陈太平山山石的陡峭嶙峋，“天貌分”则用奇妙想象，描绘出高耸巨石仿佛将天空切割，诗人于山中仰视，天空被山石分割成不同形状。此句从视觉冲击切入，奠定了太平山雄伟险峻的基调，让读者仿若身临其境，感受到自然鬼斧神工的震撼。

二、林间刻画幽深静谧

“林交日容缺”，进一步渲染太平山的独特氛围。“林交”描绘树木枝叶纵横交错，遮天蔽日，营造出浓郁的幽深之感。“日容缺”细腻刻画阳光艰难穿过茂密枝叶，只能投下斑驳光影，难以呈现完整日轮的景象。这不仅从侧面表现树木繁茂，更以光影变化强化山林静谧，让人仿佛置身于静谧山林，聆听自然细微之声。

三、阴涧展现独特春景

“阴涧落春荣”，视角转至山涧背阴处，呈现出别样春色。“阴涧”点明特殊环境，因光照不足，温度较低。“落春荣”并非落花之意，而是指春天虽过，此处仍残留晚谢春花。这种与常规春景不同的景象，打破季节固有认知，展现出太平山阴涧独特的物候特征，增添了神秘与新奇之感。

四、寒岩凸显奇寒之象

“寒岩留夏雪”，以夏日寒岩积雪的奇景收尾。“寒岩”强调岩石寒冷，暗示山峰海拔高或环境特殊。“留夏雪”描绘炎炎夏日，寒岩上积雪不化的罕见画面，与人们对夏季炎热的普遍认知形成强烈反差，进一步突出太平山的奇异冷峻，给读者留下深刻印象。

五、艺术特色

1.视角转换自然：诗人视角从仰视山石，到平视林间，再聚焦阴涧，最后望向寒岩，转换自然流畅，全方位展现太平山风貌，使读者如随诗人脚步游历，沉浸于山中美景。

2.意象组合精巧：险峻山石、茂密树林、背阴山涧、寒岩积雪等意象巧妙组合，营造出险峻、幽深、奇异、冷峻的氛围，生动呈现太平山独特魅力。

3.炼字精准巧妙：“分”“缺”“落”“留”等动词精准生动，“分”将山石对天空的切割之感表现得淋漓尽致；“缺”形象描绘日容不整的状态；“落”准确传达春荣残留之意；“留”凸显夏雪长存之态，使诗句充满表现力与感染力。

……

解析：

1.石险天貌分

-解析：“石险”，直接点明太平山山石的特征——险峻。诗人一开篇就将读者带入一个充满险峻之感的环境，让人仿佛看到陡峭的山石拔地而起，直插云霄。“天貌分”则进一步渲染这种险峻带来的视觉冲击。由于山石高耸入云，从诗人所处的角度看，天空似乎被山石分割成了不同的部分。这不仅写出了山石的高大，更通过对天空景象的影响，从侧面烘托出太平山山势的雄伟壮观，给人以强烈的视觉震撼，使读者能够直观地感受到诗人置身山中面对此景时的惊叹。

2.林交日容缺

-解析：“林交”描绘出山林中树木生长的繁茂状态，它们枝叶相互交织，形成了一个浓密的树冠层。这种繁茂的树木覆盖，营造出一种幽深的氛围。“日容缺”承接上句，因为树木过于茂密，阳光难以毫无阻碍地穿透枝叶的重重阻挡。所以，当阳光洒下时，只能从枝叶的缝隙间透出，使得太阳的完整轮廓无法清晰呈现，而是呈现出残缺不全的样子。这一句通过对阳光在树林中呈现状态的描写，从视觉层面细腻地表现出山林的幽深静谧，让读者仿佛能感受到林间那斑驳的光影和寂静的氛围，体会到诗人在这片幽深树林中的独特感受。

3.阴涧落春荣

-解析：“阴涧”指的是山涧中背阴的地方。由于这里阳光照射相对较少，气温相对较低，形成了与其他地方不同的小气候环境。“落春荣”中，“落”在这里并非是常见的“落下”之意，而是“遗”“留”“余”“剩”的意思，即山涧背阴处，春天虽然已经过去，但仍然留存着晚谢的春花。通常情况下，春天过后春花大多凋零，但在这个特殊的阴涧环境中，却出现了春花残留的现象。这种独特的景象与人们对季节变化的常规认知形成了一定的反差，突出了太平山阴涧环境的特殊性，展现出大自然在不同环境下的奇妙变化，让读者感受到一种别样的自然之美。

4.寒岩留夏雪

-解析：“寒岩”表明岩石所处的环境寒冷，可能是因为山峰海拔较高，气温较低，使得岩石都带有寒意。“留夏雪”描绘出在炎热的夏季，寒岩上竟然还留存着积雪的奇特景象。在一般人的认知中，夏季天气炎热，积雪早已消融，但在太平山的寒岩却出现了这种违背常理的现象。这不仅体现了太平山寒岩的特殊地理环境和气候条件，更以一种极端的对比，即炎炎夏日与皑皑积雪的强烈反差，进一步凸显了太平山的奇异冷峻，给读者留下极为深刻的印象，让人感叹大自然的神奇造化。

……

句译：

1.石险天貌分：山石险峻，仿佛将天空的容貌分割开来。

2.林交日容缺：树林枝叶交错，使得太阳完整的面容变得残缺。

3.阴涧落春荣：背阴的山涧里，还留存着晚谢的春花。

4.寒岩留夏雪：寒冷的山岩上，即便在夏天仍残留着积雪。

……

全译：

太平山的山石险峻高耸，好似把天空切割出不同形状。

山林中树木枝叶交错，阳光透过时，日轮都变得残缺。

背阴的山涧里，晚谢的春花依旧留存。

寒凉的山岩上，即便夏日也还残留着未化的积雪。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:快穿：罢工后前任又找上门  春山尽处有人家(种田)  女扮男装和前任做兄弟  拉斯维加斯白玫瑰  快穿：娇美女配又被一见钟情了  她办个同窗宴,满朝文武都来了？+番外  瞧！我又犯病了  穿成年代文中的极品老太太  父欲  父皇请禅位+番外  快穿：神君爆宠！男狐太魅太撩人  攻略白切黑反派后+番外  迫降雪港  平静美好的校园生活  末世女在六零肉联厂  苟到出世，我居然是只猴  七零,重生后我被最强军官花样宠  漂亮社恐穿书恶毒女配后  末世：寝取校花女友，我的物资无限多！  哈利波特与欢愉女神之遗