“《梁山伯与祝英台》没有塑造多么庞大的场景,没有牵扯很多重要角色,它只是一个爱情故事。反观《罗密欧与朱丽叶》,更像是一个披着爱情故事外套的其他类型的故事。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
“所以它们的结局注定是不一样的,罗密欧与朱丽叶的死亡换来了两大家族的和解,梁山伯与祝英台的死亡却得到了双宿双飞。
“区别很大,不是吗?”
“这、这……原来『灰烬』老师是这么想的吗?”纪芳有些讶异。
“一千个人眼里有一千个罗密欧,至少我是这么想的。”
“您说的可太对了!说实话我也更喜欢《梁山伯与祝英台》的结局,可能璃月人都这样吧,即使苇生荻女变成鬼魂、梁山伯祝英台化作蝴蝶,我也希望主角们能够在一起……至少要互相道一声再见吧。
“像罗密欧与朱丽叶,一个假死,一个先死,一个又后死,总觉得太戏剧性了……听您这么一说,只要别完全把《罗密欧与朱丽叶》当成爱情故事就释怀了。”
夸得好,会夸就多夸几句!
偷瞄了眼胡桃,除了还有点不开心的撅着嘴,她的表情已经缓和多了,看来这一大堆名着赏析、阅读理解,也算是得到了她的认可。
王尘心中大定,假装向纪芳实则还是向胡桃解释道:
“要说两本书的区别,我还能说出一堆,就挑一些比较主要的来说吧。
“《罗密欧与朱丽叶》中处处透露着‘命运’的痕迹,比如罗密欧本来对另一个人苦苦相思,却突然对朱丽叶一见钟情,还有神父的救命信未能送达、以及最后在朱丽叶墓前的那场决斗。
“《梁山伯与祝英台》的发展要更加自然,梁山伯与祝英台相知、相识、相恋也更加温婉含蓄,更加符合璃月的文化。
“毕竟,写这两本书的时候我就考虑到了地区差异。
“《罗密欧与朱丽叶》适合蒙德、枫丹,适合改编成话剧;《梁山伯与祝英台》适合璃月,适合改编成戏曲。”
“戏曲!您是说戏曲?!”
“我就举个例子,想当成戏曲的话,肯定得重新写份剧本。”
虽说《罗密欧与朱丽叶》是莎翁改编自阿瑟·布卢克的小说,但它确实是作为莎翁的戏剧才出名的,而《梁祝》本身就是神州越剧的代表戏曲之一。
纪芳追问道:“那可是能做成戏曲啊,一定能大大拓展销量的,没有理由不写吧?”
诶,好问题。
王尘越看纪芳越顺眼,自从摊牌后,她就好像成了相声里的捧哏,总给自己递一些关键问题。
他嘴角露出一丝笑意,直勾勾的盯住了胡桃的梅花眸子道:“这本书是我写给朋友的,她让我出版我就出版,让我改编成戏曲我就改编。”
“改呀,既然不是抄袭,为什么不改?你改好,我还能帮你找人合作表演。把梁祝的故事传播出去,我要让全提瓦特的人看到蝴蝶就会想起梁山伯与祝英台!”
“好,那我回去就着手改编。”
胡桃恢复了活泼,这场试图拍碎友谊小船的抄袭风浪,总算是彻底平定下来。
喜欢原神:以丘丘人之躯比肩神明()原神:以丘丘人之躯比肩神明。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:龙王传说世界的天才玩家M 我只是个平平无奇的大贤者 回到农村:从挖鱼塘建钓场开始 三国:摊牌了,我是神仙 青月仙途 快穿:宿主真的只是替身! 冷情糙汉一开窍,娇软知青扛不住 新婚夜,反派夫君他哭红了眼 鸢尾花敢死队 盗墓:平意难竟成了白月光?! 无限影视,从流金开始 我的老婆是貔貅 从小卖铺发家,仇人坟头草三丈高 红楼双姝传 都市异能:诸天御宠来我身边 九个绝色未婚妻都在等着我离婚 古云奇缘 四合院:何大清开局强娶秦淮茹 棺山盗墓贼 水国雾影