630看书网>北电保安现状 > 第621章 证明自己（第1页）
第621章 证明自己（第1页）
周公子临走的时候，还问了吕文一个问题。
“你觉得台词是不是太文了一点？”
吕文乐了，确实如此。
就比如厉帝和婉后的一段对话。
厉帝说：“江山美人，从来困惑着百代帝王。”
婉后回道：“叔叔好像不困惑。”
厉帝又说：“今夜之前不困惑，因为我心里唯有江山；今夜之后困惑了，有了嫂嫂，还要江山做什么？”
再比如婉后和无鸾的一段对话。
婉后说：“无鸾，你眼中的痛苦，让我的心都碎了。”
无鸾说：“一个人不会懂另一个人，懂了，也就不寂寞了。”
还有无鸾的那段独白，“戴面具的表演是最高境界的表演，不戴面具，喜、怒、哀、乐简单地写在演员的脸上；戴上面具，伟大的艺术家能够让人在没有生命的面具上，感觉到复杂、最隐秘的情感。”
这些台词就是所谓的文，其实是书面语言，写小说这么写一点问题都没有，但是从演员的口中说出来，谁都会觉得奇怪，因为不接地气。
而小钢炮之前的电影风格，就是接地气，所以《夜宴》上映之后，才会有那么多观众觉得别扭，觉得小钢炮是在模仿老谋子和陈凯哥。
葛大爷也是因为这些文绉绉的台词，一出场就引来一阵爆笑，没办法，太违和了。
小钢炮曾经说过，他十分不解，葛大爷深情演绎的厉帝为什么会导致观众笑场……
这其实就是信息差的问题了。
葛大爷出道的时候，拍过很多严肃题材的电影，比如《活着》《老店》《过年》等，拍的电视剧也是《围城》，人家是以演技取胜的。
后来拍了《顽主》和《编辑部的故事》以后，葛大爷的戏路才偏喜剧，遇上小钢炮之后那更是一发而不可收拾。
当时大部分观众根本没看过葛大爷演的严肃题材影视剧，他们接受不了去年还说“黎叔很生气，后果很严重”的葛大爷，明年就一本正经地和国际章卿卿我我……
但小钢炮不一样啊，他是看过葛大爷那些老电影的，觉得葛大爷什么样的角色都能演，名气也大，肯定要用！
结果就乌龙了呗。
当然，这些都不是《夜宴》台词文绉绉的原因，《夜宴》是根据《哈姆雷特》改编的，写剧本的时候，小钢炮明确和两个编剧说了，要保留舞台剧的风格，再加上是古装戏，习惯了半文半白的对话，就变成现在这样了。
周公子不太理解，“就算是舞台剧，也不用这么文吧？少了点人味儿。”
吕文笑道，“也不能这么说，为了艺术嘛。”
周公子依然不理解，吕文就调侃道，“实在不行，明天读剧本的时候，你和冯导聊聊？”
吕文没想到，他只是随口调侃了一句，周公子还当真了，第二天读剧本的时候，主动提出了这个问题，搞得小钢炮很不高兴……
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:深海邪神驯养指南 记忆焚天：我在玄洲修bug 绑定梗图天幕：光之国求我别播了 危险招惹 小皇帝怀了本王的崽 五十年代炮灰起飞了 马甲和老婆总要有一个吧 和爱人穿越时空 我靠男公关走上人生巅峰 禁忌海洋 勾心 越过晨昏线 无上帝族我排九，族中大帝遍地走 还阳令 美食系御兽养殖场 七零五好家庭[美食] 家长里短的故事 请停止投喂诱惑 万人迷虫母的搞事指南 血管清淤指南血脂养护日常方
已完结热门小说推荐
