630看书网>红楼梦现代文完全版txt > 第二十八回 蒋玉菡情赠茜香罗 薛宝钗羞笼红麝串（第4页）
第二十八回 蒋玉菡情赠茜香罗 薛宝钗羞笼红麝串（第4页）
大意为：女儿满心欢喜，情郎依依不舍不愿回家。女儿快乐，放下箫管，开始摆弄起琴弦。
说完便唱道：荳蔻开花三月三，一个虫儿往里钻。钻了半日不得进去，爬到花儿上打秋千。肉儿小心肝，我不开了你怎么钻？
大意为：三月三日豆蔻花开时，有只小虫试图钻入花中。它努力了半天也没能进去，最后只好爬到花瓣上荡起了秋千。肉嘟嘟的小心肝啊，花儿都不开了，看你怎么钻进来？
唱完这首小曲，云儿饮尽了门杯中的酒，然后说道：“桃之夭夭。”说完，轮到薛蟠接令了。
薛蟠开口道：“我要说了啊：女儿悲……”说了半天，却没见他继续往下说。冯紫英笑着催促道：“悲什么？快说出来听听。”
薛蟠立刻急得眼睛像铃铛一样大，瞪了半天，才勉强挤出话来：“女儿悲……”接着又咳嗽了两声，继续说道，“女儿悲，嫁了个男人是乌龟。”
大家听后，都忍不住放声大笑。薛蟠不服气道：“笑什么笑，难道我说得不对吗？一个女儿家嫁了人，要是丈夫对不起她，她能不伤心吗？”
大家笑得直不起腰，催促道：“你说得对极了，快接着说下面的。”
薛蟠瞪了大家一眼，接着念道：“女儿愁……”念到这儿，却又停了下来。大家好奇地问：“愁什么？”
薛蟠回答道：“女儿愁，绣房撺出个大马猴。”
大家嘻嘻哈哈地笑着说：“该罚，该罚！这句更是不合逻辑，不过前面的还算可以原谅。”说完，便要斟酒。
宝玉笑着回应：“只要押韵就行了嘛。”
薛蟠则道：“令官都同意了，你们还瞎起哄什么！”大家一听这话，才安静下来。
云儿笑眯眯地说：“下面的两句更难说呢，还是让我来帮你吧。”薛蟠连忙摆手：“乱说！难道我就没有好的句子吗？听我说完：女儿喜，洞房花烛朝慵起。
大意为：新婚之夜的花烛还亮着，而新娘早晨却慵懒地不愿起床。
（编者注：意思大家都明白，我是故意这么翻译的。）
大家听了都感到惊讶，纷纷说道：“这句话怎么如此有诗意？”
薛蟠接着又说：女儿乐，一根（打出来肯定不过审）往里戳。
大家听后，纷纷转过头来说：“真是的，赶紧唱吧！”
于是薛蟠开始唱道：一个蚊子哼哼哼。
众人都愣住了，问道：“这是哪出曲子？”
薛蟠却继续唱着：两个苍蝇嗡嗡嗡。
大家纷纷说：“算了，算了，算了！”薛蟠接着说：“不听拉倒！这可是新曲子，叫哼哼韵。如果你们不乐意听，就连酒令也别玩了，那我就不唱了。”
众人连忙回应：“免了吧，免了吧，可别耽误了其他人的时间。”
这时，蒋玉菡开口说道：女儿悲，丈夫一去不回归。女儿愁，无钱去打桂花油。女儿喜，灯花并头结双蕊。女儿乐，夫唱妇随真和合。
大意为：女儿感到悲伤，因为丈夫离家后再也没有回来。女儿心生忧愁，因为没有钱去买桂花油来打扮自己。女儿感到欢喜，因为看见灯花结成了并排的双蕊，寓意好事成双。女儿感到快乐，因为夫妻二人和睦相处，夫唱妇随，生活和谐美满。
说完，唱道：可喜你天生成百媚娇，恰便似活神仙离碧霄。度青春，年正小；配鸾凤，真也着。呀！看天河正高，听谯楼鼓敲，剔银灯同入鸳帏悄。
大意为：真是令人欣喜，你天生就拥有千娇百媚的魅力，就好像那活生生的神仙离开了碧蓝的天空。正值青春年华，岁月尚早；与鸾凤相配，真是再合适不过了。哎呀！看那银河高悬，听那谯楼上的鼓声敲响，我们一起挑亮银灯，悄悄进入那温馨的鸳鸯帐中。
唱完歌后，他端起面前的酒杯一饮而尽，笑着说道：“我在诗词方面的造诣确实有限。不过幸运的是，昨天我看到了一副对联，恰好只记得这一句，而且更巧的是，宴席上还有与这联句相关的东西。”说完，他再次将杯中的酒饮尽，随后拿起一朵桂花，念道：“花气袭人知昼暖。”
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！
大家都听从了安排，游戏继续进行。这时，薛蟠突然跳了起来，大声嚷嚷道：“不得了，不得了！该罚，该罚！这桌子上哪有什么宝贝，你怎么会念到宝贝呢？”
蒋玉菡一脸茫然，说：“哪里提到宝贝了？”
薛蟠说：“你还装蒜！你再念一遍。”
蒋玉菡只好又念了一遍。
薛蟠笑道：“袭人不就是宝贝嘛！你们不信，问问他。”
说着，指了指宝玉。宝玉有些尴尬，说道：“薛大哥，那你该罚多少呢？”
薛蟠爽快地说：“该罚，该罚！”说着便拿起酒杯，一饮而尽。
冯紫英和蒋玉菡等人不明就里，还追问是怎么回事，云儿便把事情的原委告诉了他们。蒋玉菡连忙起身道歉，大家都说：“不知情者不怪罪。”
过了一会儿，宝玉离开宴席去外面方便，蒋玉菡也跟着出来了。他们站在走廊下，蒋玉菡再次向宝玉道歉。
宝玉见蒋玉菡妩媚温柔，心中十分留恋，便紧紧拉着他的手说：“有空的时候，到我们那里去坐坐。还有一件事想打听一下，你们戏班里有个叫琪官的，他在哪里？现在他名声大噪，我却一直没机会见到。”
蒋玉菡笑道：“琪官就是我的小名。”
宝玉听后，不禁高兴地跺脚笑道：“真是太幸运了！果然名不虚传。今天初次见面，咱们该怎么庆祝呢？”想了想，他从袖子里拿出扇子，解下一个玉玦扇坠，递给琪官说：“这只是个小东西，略表我今日与你结识的情谊。”
琪官接过扇坠，笑道：“无功受禄，怎么好意思呢！不过，我这里也有件奇物，今天早上刚戴上，还是全新的，就当作是我表达亲近之意的一点心意吧。”
说着，他解下系在小衣上的一条大红汗巾子，递给宝玉说：“这条汗巾子是茜香国女国王进贡的，夏天戴着能让肌肤生香，不会出汗渍。昨天北静王送给了我，我今天才第一次戴上。如果不是你，我绝不会赠送给别人。二爷也请把你自己系的汗巾子给我戴上吧。”
宝玉听后，欣喜若狂，连忙接过琪官的汗巾子，同时解下自己的一条松花汗巾子递给琪官。
两人刚系好汗巾子，忽听一声大叫：“我可抓到你们了！”
只见薛蟠跳了出来，拉着他们说：“放着酒不喝，两个人逃席出来干什么？快把东西拿出来给我看看！”
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:娇夫郎养崽我开店(美食) 黑莲花长官杀疯了 一心拯救美艳boss的我成为了噩梦之主[无限] 重生后首辅火葬场了 论末世文女主与恋综的适配度 都市灵异之僵约传奇 梧桐火 我家京郊有片楼 炮灰小人鱼被玩家强养后 利己主义者也想成为热血漫主角 千重雪 汛期将至 遇见月光 锦绣安宁 江湖八珍楼（美食） 玫瑰苦艾酒[破镜重圆] 繁花令 穿到虫族的炮灰们上位了 我怎么会爱上公主病？！ 我捡到了一条迷你人鱼
