“你们俩更别想过上安稳的生活!!!!”
“你这么激动做什么,我又没说不帮你。”秦渊耸耸肩。
“那你是有解决的办法了?”燕姣然眼前一亮。
朝廷公文文体的问题。
说白了,就是写作文怎么加标点符号的问题,小学生都会。
可在古代,压根没有标点符号。
每本书都是流水账。
断句什么的全靠老师教,自然各家都有各家的断法与解读,顺带夹带一堆私货。
于是就有了“六经注我,我注六经”。
那么,由于断句的位置不一样,一句话,自然就会有很多不同,甚至截然相反的意思。
比方说,《道德经》虽然只有五千个字,但是由于断句不同,就会诞生出各种千奇百怪的理解,从而诞生了各种各样的学派。
仅仅只是开头的第一句话,道可道非常道。
区区六个字,就已经有了千奇百怪的解读了。
“道可道,非常道。”
“道可,道非,常道。”
六个字,结合上下文,少说能分析出十种意思来。
而在古代因为断句闹出的最大的幺蛾子,莫过于文化程度不高的老朱了。
几次三番因为误读和曲解意思,给人下了文字狱。
于是呢,就把他手底下的文人吓坏了,生怕被误会了意思,自己主动加标点。
从而留下了一个千古谜题——徐达墓的墓碑上为什么会有句读(标点符号)?
“当然了,简单的很,这个功劳记得给我家小慕容记上。”
秦渊悠悠道。
燕姣然:“……”
朕这满嘴的狗粮是怎么回事!
燕姣然冷笑道:“那你倒是说说,有什么法子啊。”
“否则,这功劳还算不上慕容嫣然的头上!”
秦渊笑了笑道:“笨蛋,写小作文当然要加标点啦!”
小作文?
标点?
又是闻所未闻的词汇。
这个狗男人又在说什么东西!
燕姣然佛了。
你不装逼,不卖关子,不钓朕的胃口是会死吗???最近转码严重,让我们更有动力,更新更快,麻烦你动动小手退出阅读模式。谢谢
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:携崽归来,薄情前夫卑微求宠 大明:俺爹朱高煦,江湖人称造反大帝 非梦志3商道乱世 我的学兄实在不像一个读书人! 美综1999 世子妃她来自仙门 宝可梦圆梦师 天元圣主 徒儿,下山祸害你未婚妻去吧 次元前行者 乱世凶枭 家兄宋太祖 漂亮反派2[快穿] 傲世狂少 莲花楼之天下第二 重生,我囤亿万物资成为末世大佬 次元:开局签到雷律核心 分手后,我在民政局继承千亿家产 洪荒:黄龙真人他又当爹啦! 规则怪谈:我的家人不正常