&ldo;咱们有很多同性恋的朋友。&rdo;他一边说,一边意识到,也只有在跟保拉争论的时候,他才可能被迫作出这样的声明,还引以为荣。
&ldo;咱们当然有,可你是不跟他们交谈的,圭多,不跟他们真正地交谈。&rdo;
&ldo;那我该怎么办,互相切磋烹饪妙方,还是透露一下我的美容秘诀?&rdo;
她话到嘴边,又忍住,深深地看了他一眼,才开口,声音已经完全平静下来了。&ldo;我不知道说这话是为了逞强,还是纯属犯傻。&rdo;
他搔了搔脚踝,把刚才两个人说过的话又回味了一番。
&ldo;我想应该算是犯傻,可也不失为逞强。&rdo;她狐疑地瞥了他一眼。&ldo;对不起。&rdo;他又加上了一句。她笑了。
&ldo;好啦,告诉我,在这个问题上,我到底该明白点什么?&rdo;他问道,又搔了搔脚踝。
&ldo;我是想告诉你,有几个我认识的同性恋说,这里有许多男人都愿意跟他们发生性关系‐‐成了家的男人,结过婚的男人,医生,律师,神父。我想,在他们跟我说过的话有许多添油加醋的成分,也有不少虚荣心在作怪。但我也觉得,这里头还是有不少真话的。&rdo;他以为她要就此打住了,没想到她还有话说。&ldo;作为一个警察,你可能对此有所耳闻,可我猜大多数男人都是不愿意听的。或者说,就算他们听到,也是不愿意相信的。&rdo;她似乎并没有把布鲁内蒂归入其中,不过,当然,这也说不准。
&ldo;你所有的这些消息,主要是从谁那儿来的?&rdo;他问。
&ldo;埃托雷和巴西利奥。&rdo;她说,她说的这两位是她在大学的同事。&ldo;有几个拉菲的朋友也是这么说的。&rdo;
&ldo;什么?&rdo;
&ldo;两个拉菲在中学里的同学。别这么惊讶,圭多,他们两个都是十七岁。&rdo;
&ldo;都是十七岁,还有呢?&rdo;
&ldo;还是同性恋,圭多,同性恋。&rdo;
&ldo;他们三个是不是好朋友?&rso;他忍不住问道。
保拉蹭地站起来:&ldo;我去给和好的面团加点水。我想,我该等到晚饭以后再继续这场讨论。这样,你就可以有点时间好好想想你说过的话和你似乎正在作出的假设了。&rdo;她拿起自己的杯子,又从他手里接过他的杯子,径自跑回屋里,把他一个人丢在那里思考他的那些假设。
保拉这样离开去张罗晚饭显得十分唐突,可是这顿饭倒比他想像的要平静得多。她用新鲜的金枪鱼、西红柿加上胡椒做了一种酱,这东西他确信她以前从来没做过,酱里面还用上了他十分钟爱的那种粗粗的马尔泰利意大利面条。
接下来是一道色拉,一片拉菲女朋友的父母从撒丁岛带回米的佩科里诺干酪,最后是新鲜的桃子。就好像是和他先前的那些梦想遥相呼应,两个孩子居然主动要求洗碟子。他们肯定是想在动身到山上去度假以前,好好地搜刮一下他的钱包。
他躲到了阳台上,手里拿着一杯冰镇伏特加,坐回到原来的位子上。在他头顶和周围的空间里,一只只蝙幅盘旋不定,飞来撞去地划过夜空。布鲁内蒂很喜欢蝙幅,因为它们能把蚊子吃掉。过了几分钟,保拉走了过来。他把杯子递给她,她便抿了一小口。&ldo;这是冰箱里的那一瓶吗?&rdo;她问。
他点了点头。
&ldo;你从哪儿弄来的?&rdo;
&ldo;我想,你可以把它看成一件贿赂品。&rdo;
&ldo;是谁给的?&rdo;
&ldo;唐泽利。他央求我安排一下度假日程表,这样他就可以去俄国‐‐前俄国‐‐度假了。他回来的时候给我带了一瓶&rdo;&ldo;那还是俄国。&rdo;
&ldo;哦?&rdo;
&ldo;是前苏联,可照旧还是原来那个俄国。&rdo;
&ldo;哦。多谢。&rdo;
她当仁木让地点了点头。
&ldo;你觉得它们还会吃点别的吗?&rdo;。
&ldo;你指谁?&rdo;保拉问,一下子摸不着头脑。
&ldo;那些蝙幅。&rdo;
&ldo;我不知道,去问基娅拉吧。这种事情她常常是知道的。&rdo;
&ldo;我一直在想晚饭前我说过的话。&rdo;他说,又在杯子里呷了一口。
他以为她会来点尖刻的讥讽,可她只是问了一声:&ldo;怎么呢?&rdo;
&ldo;我想,也许你是对的。&rdo;
&ldo;关于什么?&rdo;
&ldo;你说,他也许是个顾客而不是某个男妓。我看到过他的尸体。我觉得这样的身体是不会有人愿意花钱寻欢的。&rdo;
&ldo;那是怎样的身体?&rdo;
他又抿了一口。&ldo;那听上去不可思议,可是当我见到他时,我确实在想,他有多像我呀。我们有差不多的身高,差不多的普通体形,可能还有差不多的年纪。真不可思议,保拉,看到他躺在那里,断了气。&rdo;
&ldo;是啊,想必如此。&rdo;她说,他们并没有再说下去&ldo;那两个男孩是拉菲的好朋友吗?&rdo;
&ldo;有一个是。他帮拉菲做意大利语作业。&rdo;
&ldo;挺好。&rdo;
&ldo;什么挺好?他帮拉菲做作业?&rdo;
&ldo;不是,我是说他是拉菲的朋友,或者说拉菲是他的朋友,挺好。&rdo;
她大声笑起来,摇了摇头:&ldo;我永远也捉摸不透你,圭多,永远。&rdo;她把一只手搭在他背上,往前一探身,从他手里拿过酒。她又呷了一口,再递还给他。&ldo;等你把这个喝完,让我出钱用你的身体寻寻欢,怎么样?&rdo;
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:极度较量 江南别墅之谜 向渊之火 唐朝诡事录 世纪末的吸血鬼2吸血迷情 修仙日常 轮回 新郎礼服 刺客信条:文艺复兴 太阳黑点 天空之蜂 红线绕 校园夜眼睛 看不见的凶手 放开那具尸体 鬼骸—鬼瞳眼 惊魂十日 花园里的秋千 高中生杀人事件 间谍抓捕计划