630看书网

第1章（第1页）

[侦探推理]《卡格利奥斯特罗伯爵夫人复仇记魔女的复仇（亚森&iddot;罗宾系列》作者：[法]莫里斯&iddot;勒布朗【完结】

一、跟踪交战的线索

当寒冷的空气中充满已经暖人的阳光时，一月份那些上午便成了最让人焕发活

力的时刻。在冬天的寒冷中，人们开始预感到春天的气息。下午的时间越来越长。

一年的青春时期使我们变得年轻。这天上午十一点钟，亚森&iddot;罗平在大马路上闲逛

时显然就有这种感觉。

他步子轻快地前行，踞起脚尖，昂首挺胸，好像是在做体操。的确，他左脚前

进一步，肺部就深呼吸一次，似乎在增加那已引人注目的胸廓的容量。

他的头部稍向后仰，腰部向内收缩，没有穿外套，身上披着一件盛夏穿的灰衣，

臂下挟着一顶软帽。

他的脸似乎在对过路的人，尤其是漂亮妇女微笑。从脸上看，这位男士即使没

有五十，也离五十不远了。但是从背后或远处看，他步履矫健，身材单瘦，非常时

髦，有权对任何估计他的年龄超过二十五岁的人提出抗议。

&ldo;还不止呢!&rdo;他对镜观看自己优雅的体形时说，&ldo;还不止呢!有多少年轻人

羡慕我呀!&rdo;无论如何，他那有能力和自信的神气，以及平衡的肌体，健康的心理，

还有胃口好，肠胃功能健全，良心无可指责这三件得意的事，确实引人羡慕。

一个人有了这些条件，就能够昂首挺胸，勇往直前了。

我们还要指出，他的皮夹装满了钱，在他放手枪的口袋里有不同银行不同姓名

的四本支票簿;而且，几乎在法国各地，在可靠的藏物处，如河床、无人知道的洞

穴、无法攀登的峭壁窟窿，他都藏有一块块金砖和一袋袋宝石。

各个社会阶层对他的信任，我们就不提了。他以不同的名字在这些阶层出现。

有时叫拉乌尔&iddot;当德&iddot;莱齐，有时叫拉乌尔&iddot;达皮尼亚克，有时叫拉乌尔&iddot;德内里斯，有时称为拉乌尔&iddot;达韦尔尼，姓都是外省小贵族那种极平常的姓氏，名却都是拉乌尔。这时他正好经过外省银行门前，他要在这银行兑付一张由拉乌尔&iddot;达韦尔尼支取的巨额支票，就走了进去，办完手续，接着走下银行地下室，在登记簿上签

了名，就到自己的保险箱去取一些文件。

当他在挑选需要的文件时，看见不远的地方有一位服丧的先生，样子像外省从前的老派公证人。这人从邻近的保险箱里取出几包捆得很好的东西，剪断小绳子，逐一数着一扎扎用大头针别起来的钞票。每扎都是十张一千法郎的钞票。

这人近视得很利害，不时不安地向周围望望，但没有觉察亚森&iddot;罗平能够看见他的一举一动。他继续数着，直到把八十或九十扎钞票，也就是说八十或九十万法郎放进皮包里为止。

亚森&iddot;罗平一边跟着他数着，一边想道：&ldo;这位可敬的吃利息的家伙会是个什么角色呢?是银行的收帐员?国库的主计官?难道不更像是一个&lso;贪污公款&rso;的无耻之徒?我憎恶这样的人……挖国家的墙角……多么卑鄙!&rdo;那人做完事，用一条带子仔细地把皮包捆起来。

接着他上楼走了。

亚森&iddot;罗平跟在他后面走。因为最无可指责的良心也不能阻止你跟踪一个携带

着一百万现款的人。这样大的数目有一股气味吸引嗅觉灵敏的猎狗。

亚森&iddot;罗平就是这样一只猎狗，具有永远不会出错的嗅觉。就这样，他出发追

踪猎物，样子也许并不招摇，因为不能引人注意，但还是快乐得微微颤抖。

再说，他并没有明确的计划。也没有半点私下的盘算。对一个良心无可指责，

手上有大量财富的人，一沓钞票算得了什么?

那人走进勒阿弗尔街的一家糕饼店，带着一包糕点走了出来，然后朝圣拉札尔

火车站走去。

&ldo;见鬼!&rdo;亚森&iddot;罗平心想，&ldo;难道他要去乘火车，把我带到什么鬼地方去?&rdo;

那人乘上火车。亚森&iddot;罗平虽然感到不满，但也乘上火车。在那挤满旅客的车厢里，

他们一起在圣日耳曼线上行进。那人把皮包紧紧抱在胸前，像母亲抱着孩子似的。

过了夏图小城后，那人在维齐纳站下车。亚森&iddot;罗平感到高兴，因为他很喜欢

这个地方。

维齐纳这个地方，或者可以说维齐纳这一区，离巴黎有十二公里，被塞纳河的

一个河湾环绕，在建筑布局上受到十分严格的限制，只好围着一个在树木下沉睡的

湖泊发展。宽阔的林荫大道坐落着一座座花园和华丽的别墅。

这天上午，树枝上残留的夜露，在阳光中熠熠闪光。地面坚实，步声响亮。

像这样走着，除了关心别人的财产，再不要操心别的事儿，这是多么惬意的事

儿!

在一个较为狭小和隐蔽的池塘畔，坐落着一栋栋漂亮的房屋。池塘岸上便是属

于这些别墅主人的产业。房屋外围，是一条林荫大道。

走过玫瑰园别墅和桔园别墅之后，那人走到一所被称为铁线莲别墅的房子去敲

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:冲囍  当国家分配男朋友  骸の爪  重生九零年代小富婆  青鬼  非常死亡  唐朝诡事录2长安鬼迹  魂之诫  27号宿舍  贴心男宠  最后一本笔记  相知那个人  那个白莲花竟然该死的诱人[快穿]  心疼姐姐  死亡天使  壁咚黑秘书（壁咚一下之三）  生死墓之盗墓传奇/白帝迷 魂  嫌疑人  凤凰血玉镯子  致命暴露（首席女法医系列之八）