630看书网

第67章（第1页）

&ldo;说!你得告诉我。要是我有个暗地里的对手，我得好好提防着他!他是谁?

是谁叫你到这儿来的?是谁怂恿你这样干的?他是不是被我的好运气给气疯了，也想要这个别针让他走走好运?你说呀，你不说，该死的!我对天发誓，我一定得叫你说出来!……&rdo;

她见他正在往后退，想抓到那把手枪，她双手抱在胸前，只希望能逃条生路。

他们就这样面对面地僵持着。让她胆战心惊的并不完全是这个想攻击她的人那张扭歪得可怕的脸。她觉得越来越害怕，后来竟大声尖叫起来。就在这时，帕卡尔第突然站在那儿一动也不动了，胳膊还向前伸着，手指张开，眼睛却盯着霍赖丝的头上方。

&ldo;那是谁?你是怎么进来的?&rdo;他压着嗓门问。

霍赖丝用不着转过身去就可以满有把握地感觉到，是雷莱恩给她助阵来了。正是他冷不防的出面，才会让这个老板感到如此惊慌。事实上，也确实有一个瘦长的身影，在那成堆的椅子和沙发之间悄无声息地穿行：雷莱恩步履安祥地出现了。

&ldo;你是谁?&rdo;帕卡尔第又问，&ldo;你是从哪儿冒出来的?&rdo;

&ldo;就从那上面。&rdo;他非常和气地指着房顶说。

&ldo;从上面来的?&rdo;

&ldo;不错，就是从二楼来的。我在你这层楼上面当了3个月房客了。我刚才听到一阵响动，有人在叫救命，这样我就下来了。&rdo;

&ldo;可你是怎么进来的?&rdo;

&ldo;由楼梯上下来的。&rdo;

&ldo;什么楼梯?&rdo;

&ldo;就是这铺子后面的铁楼梯。在你之前，原来这店铺的主人有一套住房就在二楼，他经常用这隐藏着的梯子上上下下。你后来把那道门给封死了。我不过是又把这门给打开了。&rdo;

&ldo;先生，你有什么权利这样做?你这是私闯民宅。&rdo;

&ldo;要救人的时候，闯入民宅也是允许的。&rdo;

&ldo;再问你一遍，你到底是谁?&rdo;

&ldo;普林斯&iddot;雷莱恩，是这位女士的朋友。&rdo;雷莱恩说，还弯下腰来吻吻她的手。

帕卡尔第好像是咬着了，喃喃地说：

&ldo;啊，我明白了!是你搞的这鬼把戏，是你让这个女人到这儿来的。&rdo;

&ldo;是的，帕卡尔第先生，就是这么回事!&rdo;

&ldo;那么你想干什么?&rdo;

&ldo;我想要干的事光明正大。不要暴力，只是安排一次小小的会面。会面结束之后，你要把那轮到我来取的东西交给我。&rdo;

&ldo;什么东西?&rdo;

&ldo;那枚别针。&rdo;

&ldo;那东西，绝对不行!&rdo;老板大叫起来。

&ldo;不要说不行，这应该是必然的结果。&rdo;

&ldo;先生，这世上没有什么人可以逼着我干出这样的事!&rdo;

&ldo;我们要不要把你妻子找来?帕卡尔第太太看问题可能比你看得清楚些。&rdo;

看样子，帕卡尔第并没有拒绝他这位出其不意的对手提出来的建议。桌子的旁边有一个铃子，他在上面按了3下。

&ldo;太好了!&rdo;雷莱恩说，&ldo;你瞧，亲爱的，帕卡尔第先生变得友好多了。刚才在你面前跳出来的那个恶棍现在消失得无影无踪了。是呀，帕卡尔第先生也明白了，现在跟他打交道的这个人能让他恢复自己彬彬有礼、和气待人的品格。变成了一只多么温顺的绵羊!可这并不意味着事情有了转机。还差得远呢!因为世上再没有比绵羊更固执的动物了。&rdo;

就在商店的后面，在老板的写字台和旋转楼梯之间，一块帘子升了起来，便见到一个女人正把门打开。她大约有30岁左右的年纪，穿着很朴素，围着一条围裙。

看她那样子，更像一个厨娘，而不像一位家庭主妇。可她有张动人的脸和叫人喜欢的身材。

跟在雷莱恩后面的霍赖丝，突然惊奇地发现，她就是她小时候伺候过她的一个保姆：

&ldo;怎么!是你，露西恩?你就是帕卡尔第太太?&rdo;

刚刚进来的女人看见她，也认出她来了，显得很尴尬。雷莱恩对她说：

&ldo;你丈夫和我想请你给我们帮帮忙，帕卡尔第太太，请你帮我们来解决一件相当复杂的事情。在这件事里，你可是演过一个很重要的角色的。&rdo;

她一言不发地走上前来，明显不安地问那个一直盯着她的丈夫：

&ldo;这是怎么回事?他们要我干嘛?他刚才说的话是什么意思?&rdo;

&ldo;说的就是那枚别针!&rdo;

帕卡尔第轻轻地在她耳朵边说。

这几个字就足够让帕卡尔第太太知道事情有多严重了。她既没有掩饰自己的表情，也没有打算反驳。她跌进一把椅子里，呻吟起来：

&ldo;啊，就是这件事!……我明白了……霍赖丝小姐已经找到线索了，啊，这都是我们干的!&rdo;

接着是片刻的停息。看来，这丈夫和妻子的唯一希望得寄托在对手的仁慈和宽宏大量上了。在他们承认自己被打败前，对手之间，好像也不会再有什么新的较量了。在大家都一动不动地瞧着她时，帕卡尔第太太哭了。雷莱恩向她弯下身去说：

&ldo;要是我们把这事从头再来过一遍的话，你不会介意吧?那样，我们就可以把事情弄得更清楚;我也能肯定，我们这次见面就能得出一个更加自然完满的结果…

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:这个动荡的世界  UFO大道  身后事  死神的精确度  星光  嫁给病弱前元帅  人在欧洲  华年  镜花水月  拼凑  看世纪末向你走来  我说所有的酒都不如你（GL）  全宇宙没有一棵植物  卖毒的女人  小鱼推理手册+端木推理手册  肠子  重生之我媳妇是神女  秋以为妻  诡校禁地  野火集