“嗯?”赵允不敢多说话,她还很想笑。
隋也敏锐:“你在憋笑?”
赵允下意识摇头,后知后觉他看不见,强忍着道:“没有。”
隋也直呼其名:“赵允。”
赵允头皮一紧,立马交代:“对不起,我不笑了。”
隋也上一秒还想好好地道德绑架她一番,结果她一上来就道歉,愣是堵得他金口难开。
三秒后,赵允轻声道:“你生气了吗?”
隋也忍着笑,一步到位:“小气的人是这样的。”
赵允笑了:“我就知道你没生气。”
隋也还生气?他现在贱到赵允越损他,他越想笑。
不咸不淡,隋也逗她:“你开心就好,不用管我死活。”
赵允:“那你也开我玩笑,我绝对不生气。”
隋也揪住她的小辫子:“别以为你说我小气我听不出来。”
赵允:“我说你小气你都不生气,那你就是大气。”
隋也嘴角压都压不住,一时得意就忘了装,脱口而出:“你别这么哄我,我怕我忍不住。”
他是真的很想冲到她面前,用力抱住她,牵她的手,掐她的脸,亲她的嘴,跟她…上床。
耳听得手机那头突然没了声音,隋也美梦惊醒,赶紧找补:“我说我怕忍不住笑。”
赵允生怕被‘贺峥’现她想太多,红着脸应声:“我知道。”
隋也:“嗯,你别多想。”
赵允:“我什么都没想。”
然后两人同时没话讲,一秒,两秒,三秒…足够让人审视灵魂的漫长停顿。
当打趣的轻松被暧昧搅浑,双方越是绞尽脑汁,越显得黔驴技穷。
最后两人同时开口。
隋也:“你到哪…”
赵允:“我到宿…”
隋也:“你到宿舍楼下了吗?”
赵允应声。
隋也:“上去吧,早点睡觉,明天起床我给你打电话。”
赵允:“嗯,晚安。”
隋也:“晚安。”
电话挂断,赵允站在一处没人的树下,脸很烫,半分钟后,她心跳稍微平复,这才迈步往几百米外的员工宿舍楼走。
第243章Tequiero
隋也拿着手机靠在床头,若有所思,然后不知想起什么,死嘴压都压不住。
掐算着时间,他给赵允短信:「进宿舍了吗?」
赵允还在路上,手机响,看到‘贺峥’的短信,她又怕他担心,又不想骗他,最后选择撒丫子往回跑。
两分半后,赵允站在宿舍楼下,气喘吁吁地回复:「我到了」
隋也很想跟她聊天,问她刚才干嘛去了,怎么没看手机,又怕她太累,只好违心道:「睡吧,明天再说」
赵允看着屏幕上的字,脑中是熟悉的脸,心中依依不舍:「你好好休息,明天见」
打完又把‘明天见’三个字删掉,换成:「你好好休息,晚安」
四秒钟后,赵允收到一条回复:「晚安,Tequiero」
她英语单词量不止四级,但却看不懂后面的单词是什么意思,没好意思直接问‘贺峥’,赵允好学生,不懂就查。
单词复制到网页,赫然跳出答案,西班牙语,意思是:「我想要你」
赵允脑袋嗡地一声,这感觉无异于点进老师上课的网址,结果弹出来的是苍老师。
脸红脖子粉,赵允原地罚站,好在她没有一叶障目,余光很快扫到词条下的第二个解释。
除了「我想要你」之外,它还是西班牙语中的经典表白,有「我爱你」和「我喜欢你」的意思。
第一次,赵允觉得「我喜欢你」是句非常正常的话。
他想说的应该是我喜欢你…吧?
赵允自己都诧异,就这三个翻译,她竟然觉得某人对她说‘我想要你’,也不是完全没有这个可能。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:搬空婆家离婚后,被八零京少宠上天 魅影地狱 冥顽 绑定渣女系统后,前任大佬抢疯了 纵夜 斗破之平凡人生 缱绻日[先婚后爱] 大美人甜蜜再婚生活 咸鱼美人在哨向恋综躺平后 翻篇 痴女美脚冒险者恶堕淫虐调教 禁止触碰 摄政王他不想洗白 论坐台小姐如何勾搭白富美 主神无所不能[快穿] 五陵年少 童话小公主她会魔法 背德的女祭司 团宠治愈系救世主[星际] 引朱鸾