630看书网

第10章 降谷零的 中文请教（第1页）

郑鹤岁刚把文化节“宿舍改造经验分享”的PPT改到第三版，手机就弹出一条陌生号码的消息：【郑桑，晚上好。我是波洛的安室。上次您提到的酸梅汤配方，我尝试时遇到些疑问，不知您今晚是否方便来店里指点一下？作为回报，可以请您品尝新调制的饮品。】

郑鹤岁盯着屏幕愣了一下。波洛的安室先生？他怎么有自己的号码？虽然有些疑惑，但想到可能是从店里预留的兼职联系表上找到的，便也说得通。他想起那位调酒手艺高超又温柔的安室先生，正好今晚没兼职，便爽快回复：【没问题安室先生！我七点过去，顺便给您带改良版的配方笔记！】

挂了电话，郑鹤岁翻出之前整理的“中式酸梅汤进阶攻略”——这是他结合安室透的配方和奶奶的秘方改的，加了桂花蜜版本的，还标注了“日本食材替代方案”。他揣着笔记出门，路过便利店时，还特意买了两罐中国产的桂花蜜当谢礼。

七点整，郑鹤岁推开波本酒吧的门。安室透已经在吧台后等着，穿着标志性的白衬衫黑领结，手边放着一本笔记本。看到他进来，安室透笑着招呼：“来得真准时，麻烦你专门跑一趟了。”

郑鹤岁坐到吧台前，把桂花蜜和笔记推过去：“这是答应您的改良笔记。您试试加桂花蜜，风味更有层次。您是在煮制时间还是材料配比上遇到问题？”

安室透接过笔记仔细翻阅，目光在“食材替代方案”和“煮制时间精准到分钟”的标注上停留片刻，眼中流露出赞赏：“真是帮大忙了，这么详细的笔记，看得出你花了很多心思。”他自然地调了一杯新品酸梅汤递给郑鹤岁，“其实最近在看一些中文资料，看到你来了突然想到，不知道能不能请教一下……有些商务场合的中文用语，总觉得字典翻译不够地道。”

“商务中文？我在行啊！”郑鹤岁来了兴致，掏出手机打开学习APP，“推荐您用这个‘中国大学MOOC’的商务中文课程，实战性特别强。还有这个Anki记忆卡，我做了一套日语学习卡组，可以分享给您。”

安室透认真地看着手机屏幕，眼底闪过一丝深思。他原本想借请教中文试探郑鹤岁是否接触组织的“贸易业务”，没想到对方如此坦率地分享学习工具，反应单纯得超出预期。

“这些很有参考价值，谢谢。”安室透收起手机，状似随意地接话，“说起来，你在贸易公司兼职，会不会遇到中文文件？要是有看不懂的地方，可以拿来问我。我在处理多语言文件方面还算有些经验。”

郑鹤岁喝了一口酸梅汤，眼睛一亮：“您还真说对了！上次整理档案时就碰到几份中文的报修单，有些专业术语看不太懂。不过我们都直接问‘老鼠’哥——哦，就是我上司，他好像都懂。”说着又忍不住吐槽，“我们公司神秘得很，连个正经名字都没有，办公地点藏在写字楼后面，要不是时薪高，我真要怀疑是不是什么皮包公司了。”

安室透的手指轻轻敲了下杯壁，语气温和：“很多公司出于安全考虑都会这样。不过既然有中文文件往来，以后遇到难题随时可以来找我。我在商务沟通方面还是能帮上点忙的。”

“太感谢了！”郑鹤岁真诚地道谢，完全没意识到这场对话背后的试探意味。他又和安室透聊了会儿日语学习的困扰，抱怨教材太贵，安室透则耐心地给了他一些建议。

眼看快到九点，郑鹤岁起身告辞：“安室先生，谢谢您的饮品和指导，我得回去复习了。”

“路上小心。”安室透微笑着目送他离开，脸上的笑容渐渐收敛。他拿出手机，拨通加密电话：“目标人物郑鹤岁，初步判断对工作实质缺乏认知，表现符合其背景。声称工作内容限于基础技术与文书，但确认会接触中文文件。建议维持观察，持续评估其价值与风险。”

电话那头传来简短的“明白”，随即挂断。安室透摩挲着郑鹤岁送的桂花蜜罐子，若有所思——这个留学生就像一张白纸，却总能在不经意间展现出惊人的能力。或许，保持他的“无知”状态，对各方都是最好的选择，深入接触的话，说不定还有意外惊喜。

而郑鹤岁走在回宿舍的路上，心里还暖洋洋的：“安室先生人真好，不仅教我调饮，还愿意帮我解决工作上的难题。下次要带些中国点心来谢谢他！”他完全没意识到，自己刚刚通过了一场精心设计的试探，而他那毫无心机的回应，反而让敏锐的公安卧底暂时放下了戒心。

回到宿舍，郑鹤岁打开电脑，把安室透提到的几个学习要点记下来，又刷了两套日语题。睡前，他想起安室透说可以请教中文问题，突然灵光一现：“既然有安室先生这样的专业人士可以请教，以后要是遇到中文相关的工作，说不定真能接下来多赚点外快！以后可以多接触。”

这场看似偶然的“请教”，只是一连串试探的开始。在未来的日子里，他将一步步接近组织的核心，而与安室透、琴酒的命运，也将在一次次看似偶然的交集中，越缠越紧。

喜欢琴酒的零零后助理请大家收藏：（）琴酒的零零后助理

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:破烂前程  凡尘仙逆之三界渡  不是绝灭大君，是萨摩耶！  别的没有，就是爹多［星际］  射雕：提前穿了几十年  绝地暗恋[电竞]  全球冰封：我的别墅成了安乐窝  热兵器的养成  涩涩魔法之旅  关于黄文作者群里明明都是喜欢男娘的男同，一个个送批上门却发现都是美少女这件事，是不是搞错了什么？  零号污染区  华娱2016：我的青梅是周曳  暖妻之当婚不让  游轮旅行的我不可能邂逅白月光  骨狱焚天  高贵的校花女王月岛琉璃大人才不会被处男小狗君肏到高潮失禁，最后变成他的专属肉便器呢！  我观春色敬江山  全宗门都能听见我心声，剧情崩了  我在废土搞仙农！  流体异能！开局就进局子！