另外一个,就是苏晚刚才在脑子里将答案过了一遍的时候,也将它们翻译成了英文的。苏晚觉得自己有九成的把握能用英文将她的答案阐述清楚。
听到苏晚脱口而出的英文时,秦宇和于洋、付泽骁他们,心里既是意外、高兴的,也为苏晚捏了一把冷汗。
能用英文答辩,当然是用英文更好了。
但是,答辩最主要追求的,是要将问题回答好,将答案表达清楚,让人听得懂、并能理解。
其次才是去兼顾其他的加分点。
对于母语不是英语的人,用全英文来答辩,是有很大的难度的。
也是因此,航模队在训练的时候,秦宇并没有说让苏晚他们要准备用英语答辩。
不仅仅是他们,其他的英语是非母语的参赛团队,即使在作展示汇报时用的是英文,但答辩的时候,也都用的是他们的母语。
如果苏晚能用英文将这两个问题回答好,这当然能给评审团留下一个好印象,甚至这能成为一个加分点。
但是,这也是存在着风险的。如果是母语答辩,还能让随行翻译帮忙翻译成为英文。
但用英文答辩,如果所要表达的意思没能表达到位,或者是因为口音、语法甚至是单词错误等的问题,导致评委没能正确地接受信息,那就只会当是没有答辩好,并且没有再来一次的机会了。
而且,苏晚还要回答两个问题,这个风险就更大了。
秦宇和付泽骁他们,提着心,目光如炬地看着苏晚,直到苏晚说完,两个提问的评委都点了点头,秦宇他们悬着的心,才终于放了下来。
……
第182章聊聊
苏晚回答完,看到评委点头,她以为答辩就要结束了。
没想到,其中一个评委,问了一个与航空设计报告答辩内容无关的问题:
“我可以看出来,你们团队每个人的分工都很明确,也很民主,但只有你作报告展示的内容和时间是最长的,几乎是你队友们的两倍,为什么会出现这样的情况呢?你能告诉我原因吗?你是代替另一个人的吗?”
苏晚没想到他会问这样一个问题。
苏晚看了看会场最后一排的位置。
早上出发的时候,张宇并没有一起过来。
反正他已经自暴自弃了,秦宇也没打算再去强求他,就让他留下了酒店了。还因为担心他语言不通,还给他留了一个翻译。
但是,刚刚上舞台的时候,苏晚就注意到,张宇来了,就坐在了会场的最后一排。
所以,苏晚往最后一排看,是去看张宇的。
苏晚也只是惯性的去看一眼,但并没有时间去想张宇此时的心情是怎么样的,她在心中快速地思索着要怎么组织语言回答。
“教授您想得没有错,我是代替了我的队友来向您和各位教授们汇报的。”
“我们团一共有八个人,但另一个队友因为初次来到米国,有许多不适应的地方,目前的状态并不适合上台来给您和各位教授做汇报,但我相信,在不久之后,我的队友已经能将状态恢复过来,并给您呈现出一个完美的作品。”
评委笑着点头,“那你非常棒,代替队友,仍能做出这么完美的展示来,非常了不起。”
“另外,也祝你的队友能早日恢复状态。”
苏晚鞠躬道谢,两名评委不再提问,也就意味着答辩结束了。
从舞台上下来的时候,苏晚又一次看向会场的最后一排,很凑巧地撞上了张宇的目光。
得知苏晚已经发现了他,张宇再次低下头,整个人都是丧丧的。
刚刚的那一番话,苏晚是在回答评委的提问,也是在说给张宇听的,希望他能从这种丧气、颓废的状态中恢复过来。
毕竟,像张宇这样的,把事情闷在心里,不管是谁去问他、去关心他,他都紧闭着嘴不说一句话。
青少年时期的少男少女,心理本来就敏感脆弱,看到张宇这样,苏晚还真有些担心他,担心他是因为正处于生理和心理的变化而变成这样。
如果真的是因为这些情况,那如果没有正确地给他做心理梳理和指导的话,苏晚觉得,张宇从此就一蹶不振、变成害怕陌生人莫、害怕社交的样子。
尽管自己和张宇有私人恩怨,但是,作为同学、作为队友,苏晚还是希望张宇不要陷入到一蹶不振的漩涡里走不出来。
那样的话,就真的有些可惜了。
……
因为参赛的团队有将近四十个,一个上午是展示不完的,中午吃了午饭休息之后,下午再继续。
航模队他们,因为已经展示完了。所以,下午的时间里,苏晚他们都很轻松,只是坐在会场里当着观众。
苏晚以为,上午的时候,张宇过来,是想要看看他们自己队的表现。但是,下午的时候,张宇仍然做在最后一排的位置上。
苏晚出去上厕所的时候,张宇叫住了苏晚:“苏晚,我想和你聊聊天,可以吗?”
苏晚看了看他,点头,“嗯,可以,不过你要先等我一会儿。”
“好,我在走廊等你。”
……
苏晚从卫生间里出来的时候,看到张宇已经站在了走廊的另一端。
苏晚走过去,问他:“有什么事吗?你想聊什么?”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:乖宝哭什么,乖腰给我,狠狠宠爱 我凭化学在乱世苟活[穿书] 宋家长姐种田发家记 一品圣医 九叔,从囚困巴蕉林女妖开始 醉酒后,我拿下了人间最香小狼狗+番外 签到系统助我为国添富[七零] 重生之羊毛女王 一吻沉沦,豪门太子爷是那晚疯批小奶狗 我本不想如此进入江湖 氏神驾到,落魄子孙抱头痛哭!+番外 穿成流放老妇,带着全家建座城 如此夜晚 当霸总成了病娇小夫郎[女尊] 修仙从拣到小鼎开始 甜诱的小妖精!爹系大佬,失控!+番外 综影视之我是你妈 使命的代价 格局打开,离婚后我火爆贵圈/离婚后我带崽惊艳全球了 被吃之后我变强了