悦悦忍笑道:“妈妈,好像是你被吓得比较厉害。”
程澜自嘲一笑,“‘由爱故生忧,由爱故生怖’,妈妈这回可算是体会到了。你看如果没你俩在旁边我怕不怕?”
悦悦道:“‘由爱故生忧,由爱故生怖’,这是诗么?感觉好美哦,但又说不出来哪里美。”
“这是鸠摩罗大师翻译的佛经。他的翻译确实比较优美、接地气。”
“那谁的不接地气?”
“唐玄奘法师,就是《西游记》里的唐僧。他翻译得很高深、很专业。据说连他的高徒辨机读着都觉得吃力。所以他翻译的佛经只有272字的《心经》流传比较广泛。其他的,大多在大雁塔里被束之高阁。”
悦悦好奇地道:“那鸠摩罗大师的翻译流传很广泛?”
“是的。‘一切有为法,如梦幻泡影。如露亦如电,应作如是观。’这也是鸠摩罗大师的翻译。我当年读到的时候也喜欢。”
程澜自己就是个博览群书的人,所以并不会禁止女儿看‘闲书’。
她当年连学校图书馆的《金瓶梅》都借阅了。京大图书馆那是真的兼容并包、兼收并蓄。既然儿子、女儿都没事了。程澜便和兰草轮流开着越野车带他们进行公路旅行。这是漂亮国很盛行的一种旅行方式。
兰草也是特地在漂亮国考了驾照的,就是为了以备不时之需。
程程和悦悦对此都十分感兴趣,尤其是程程。
他甚至还要求让他开一段,反正路上没别人。他觉得把座椅调得近一点,他能行。
程澜肯定是断然拒绝,“不行。你想让老娘这个监护人去坐监狱啊?等着吧,再有十年你就能考漂亮国的驾照了。
这要是十多年前、在国内,她没准真敢让他开。
那会儿她也是年纪不到就开着拖拉机到处跑。还送小叔他们十几号人去市里坐火车。
那会儿根本就没有遵守交通规则的概念。
等开到自家在附近的生鲜仓库,悦悦很有礼貌的招呼秦岷山,“秦爷爷好!
这是妈妈刚流落到漂亮国曾经照顾过她的人,所以悦悦十分的尊敬。
秦岷山的眉毛跳了跳,“不、不用喊爷爷吧?
他也才刚5o而已。
程澜道:“我公爹也还不到6o周岁,我爸更小。大叔,你还不服老呢?
秦岷山一身poLo衫、牛仔裤,看着确实还比较年轻。
他也属于在漂亮国待久了,做派比较受影响。完全不会像国内5o左右的男的一身中山服的老气打扮。
程程急着过去看妈妈最开始一天开15个小时送货的货车,便也跟着喊了声‘秦爷爷好’,然后就催着程澜带他去看货车。
“不用特地进去看,马上就有货车要开出来了。
程程便站在门外等着。
秦岷山一副受了挺大打击的样子,他都到爷爷辈的年纪了?
程澜道:“矫情什么啊?人都是会老的。
秦岷山咬牙切齿地道:“我看得到你以后5o岁是什么表现的。
只要不牺牲,程澜5o岁的时候他肯定还活着。
很快一辆货车开了出来,程程如愿以偿。
他感慨道:“好长的车厢啊,这种不好开吧?
程澜道:“那确实!走了,沙滩上去吃晚饭。吃过秦爷爷要请你们去汽车电影远看电影。
秦岷山瞅瞅她,他几时这么说了?
不过,请看汽车电影而已,还是请得起的。
程程和悦悦这回到漂亮国跟刘姥姥进大观园似的,对很多事物都很好奇,对汽车电影也不例外。
秦岷山道:“小的这个就算了。但是悦悦,你可是出生在漂亮国,吃洋面包喝牛奶长大的啊!
程澜心道:我要不知道你是干啥的,听了这话还以为你崇洋媚外呢。
悦悦赧然一笑道:“我不记得了。
她还能对英语有很强的语感,学得比其他人容易已经是吃到红利了,其他的不强求。
程澜带着儿女在漂亮国一路开着车旅游,最后黄石公园她也故地重游了。
8月2o号,她送儿女回国。
她的学分已经修满了,课程已经结束,就剩个论文答辩了。
为了能五年毕业,她在哈佛时还是很拼的。
所以最后这一年她可以就在亚洲各国继续调查、访问,完善毕业论文。
她的毕业论文依然以东南亚国家和地区金融门槛低,容易招来‘狼’为题。
但经过几年的资料收集,肯定比一年级的时候要深刻许多。
这最后一年她基本能在国内待着。即便偶尔离开也是去东南亚的国家和地区。
如果是周末出去,还可以打个飞的带儿女同去。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:随心所欲 渣了三个前任后,我成了太后 鬼屋老板咪咪酱 都市潜龙震九天 丝丝入骨西方经济学 我在言情文里搞科普爆红了 穿成亲妈十四岁 被前世折辱的权臣缠上了 [三国]捡垃圾也能称帝吗? 回溯刑警破黑局风云 初雪来临时[先婚后爱] 将死对头当狗养后 重生暴富后,快意恩仇 沦为顶A家族的公用家庭教师 穿越七零年代小知青的平淡生活 玄尘征道 中年当天翻盘,认亲实权叔叔 苏格兰牌瓶装假酒日常 就当他没来过 尸卒:开局吞噬华雄