630看书网>我在平行世界玩说唱，成顶流了？ > 第136章 极其隐晦的punchline（第2页）
第136章 极其隐晦的punchline（第2页）
舞台上，SuperBoom的脸色在丁升的尖锐批评下显得有些冷峻，直到听到李明的圆场和提问，他才顺势缓缓将话筒举到嘴边。
全场瞬间安静下来，所有人的好奇心都被吊到了顶点。
侧翼的陈宇也目光沉静地看向舞台，虽然早有猜测，但还是想听一下。
“「火车人」……”SuperBoom开口，声音比平时更低沉，甚至带着点沙哑，语速不快，但每个字都咬得很清晰，“其实是一个…错误的翻译。”
“Train，”他言简意赅地解释，“火车，加「er」，Trainer。”他没有过多渲染，只是平静地陈述着。
然而，就是这个简单的陈述，让很多人瞬间明白了！Trainer……中文不就是“培训师”的意思嘛！
“Trainer……培训师？MC培训师…陈宇？”
“所以是在说陈宇？”
“这翻译……虽然错得离谱但莫名有点带感啊！”
“666！王哥是懂中式翻译的！”
“所以「别不小心跌落半山腰」……他是在说陈宇现在在山顶？”
“这Punchline是真的隐晦，服了服了！”
SuperBoom没有理会台下的骚动，他微微停顿了一下，目光似乎不经意地扫过候场区的方向，然后迅速收回，依旧看着正前方。
“火车人”这个极其隐晦的punchline非常有趣。
再加上后面那句“别不小心跌落半山腰”……褪去了原本可能存在的挑衅意味，反而更像是一种……respect！
SuperBoom的解释让全场所有人都议论不止，哪怕有些之前还没反应过的观众也都在议论声中马上get到！
然而……当镜头扫过评委席。
丁升在听完解释后，脸上的表情并没有丝毫缓和，他再次拿起了话筒，显然不打算就此放过：
“感谢你的解释，让我明白了「火车人」这个词的…创意来源。”丁升的语气依旧冷静，甚至带着点讽刺，“但是，这恰恰更印证了我的观点。”
小主，这个章节后面还有哦，请点击下一页继续阅读，后面更精彩！
他环视一周，继续说道：“这是一个「人格诗」命题的竞演，要求的是作品的完整性和统一性。你塑造了的主人公和故事才是这首歌的主体。”
“而最后几句，”丁升加重了语气，“无论它包含了多少你们说唱圈的梗，它都是跳脱出这个「人物」和这个「故事」的。”
“这破坏了作品的完整性，让整首歌的立意从「一个故事」突然收缩变成了「一个对手之间的特殊对话」，这难道不是一种创作上的割裂和主题上的跑偏吗？”
丁升的批评依旧一针见血，即使知道了“火车人”的含义，他依然坚持从作品结构本身出发，点明了核心问题所在。
台下不少观众都是“别人说什么就是什么”的性格，前一秒还在惊讶于这个punchline，在听完丁升的批评后又露出了赞同的神色……
镜头给到候场区的陈宇。
他脸上毫无表情，他虽然明白了SuperBoom的歌词用意，也感受到了那份来自对手的重视。
但此刻，他的内心却在想——这毒舌是谁找来的？
不仅是他，全场许多观众都在议论着……丁升不会真的是隔壁节目派来捣乱的吧？
没等众人多想，李明也觉得差不多得了，点到为止就行。
他拿起话筒说道：“感谢丁升老师从作品完整性的角度给出了非常专业的指正！”
“当然，SuperBoom最后这份特别的「寄语」也让我们看到了选手之间的互相尊重和较量之心，为我们舞台增添了不一样的色彩！感谢他的解释和表演！”
“下面！请哈评人打分！”
片刻后，21位哈评人点评完毕，比赛即将继续。
喜欢我在平行世界玩说唱，成顶流了？请大家收藏：（）我在平行世界玩说唱，成顶流了？
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:公主妮娅的洗脑恶堕计划 离婚竞拍 疯犬将军的小公主 自我攻略的娇妻 农女与刽子手[重生] [综漫] 我和我的两个号穿越了 与兽之旅[末世] 各位，加钱超度吗？团购七折 高岭之花重回神坛[快穿] 起开，她是本宫的 [影视同人] 我们的秘密 我在秘境种地：附魔总歪成奇葩 犯上[重生] 我有一座葬仙冢 离婚后，她拼命挽回 草头仙之驱邪 麦老头的性福生活 重生之我们不做朋友啦 一路走坏（1v2） 大鹅和反派上婚综后，嘎嘎精彩
已完结热门小说推荐
