现在是午夜后。他转换电视频道。专题广告片。《硬汉》。n。另一部专题广告片。《迪克&iddot;凡&iddot;戴克表演》的彩色版本。股票价格。电视屏幕是房间里惟一的光源。它闪着光,一场雷暴广播。
他想到了安布罗特斯,那个不死的模拟物。永远,他想做什么就做什么。一千年,或者是一百年。
长生不死。上帝,他们这些日子能够做最混蛋的事。
忘掉它,安布罗特斯说过,这只是漫长的生命之路上的一个小小的打击而已。
彼得继续按频道转换钮。
卡茜不忠的事对他产生了这么大的影响。
长这么大他第一次哭过。
但是,不死的模拟物却不把它当做大事。
彼得沉重地呼了口气。
他爱他的妻子。
但是,他被她伤害过。
痛苦曾经是……曾经是强烈的。
安布罗特斯再也不能强烈地感觉到它。
没有烦恼地永远活下去好像是错误的。
就像这样,如果不在生活中毁灭一些东西……好像,不管怎样,好像缺乏活力。
生活要的是质量,而不是数量。
当然,汉斯&iddot;拉尔森把这个完全弄错了。
彼得停止转换频道。cbc法国服务的节目,电视屏幕上有一个光着身子的女人。
他爱慕她。
一个不死的人会停止爱慕漂亮女人吗?他真的会喜欢大餐吗?他能感觉爱被背叛的痛苦,或者爱被重新点燃的喜悦吗?或许答案是肯定的,但是没有那么强烈,那么热切,那么生动。
只是滚滚长河中的一朵小浪花。
彼得关掉了电视。
卡茜对他说过,她对长生不死不感兴趣,彼得开始意识到自己对此也不感兴趣。毕竟,有比生命更多的东西,超出生命之外的东西,神秘的东西。
他想发现它是什么‐‐当然,会慢慢地发现。
彼得已经完全给它下了定义。生命的开始。生命的结束。
至少,为他自己,他已经弄清楚了作为人意味着什么。
他做了选择。
桑德拉&iddot;菲洛的思想在网上游荡。彼得&iddot;霍布森控制的模拟物是巨大的‐‐十亿字节的数据。不管谁多么秘密地试图转移如此庞大的信息,总是能够被别人发觉。她顺利地跟着他到了美国,通过了互联网的门进入了军事计算机,退出来进入了国际金融网,向北再度进入加拿大,横过海洋来到英国,然后到了法国,然后是德国。
现在,杀人犯模拟物进入了本德邮局庞大的主机里。
不过,桑德拉没有直接跟到那里。相反,她去了德国水电委员会,她在那里的主计算机里留下了一个小程序,程序能够在事先预订的时间里摧毁系统,关掉城市的所有电源。
像平常一样,水电委员会在深夜前已经备份了一切‐‐桑德拉也进了备份文件。停电时,她所在的随机存取存储被删除了,她现存的版本也会丢失。她惟一感到遗憾的是,一旦被恢复,她将失去这次斗争取得的伟大胜利的记录。但是,某一天,可能会有其他的电子罪犯要被绳之以法。她想做好准备。
桑德拉把自己转移到本德邮局的中央主机里,由于宽带线的容量不大,这项工作耗费了很长时间。她偷偷地把目录列出,发现模拟物还在那里。
是时候了。当整个汉诺威的电源关掉时,桑德拉感觉到外部硬件接口已经关掉。在任何存储功能可能减弱前,本德邮局的不间断电流就悄悄死掉了,而且没有任何出去的路了。她发送一条信息到主机上。
&ldo;彼得&iddot;霍布森?&rdo;
模拟物回信。&ldo;谁在那里?&rdo;
&ldo;大多伦多警察局侦探督察桑德拉&iddot;菲洛。&rdo;
&ldo;哦,上帝。&rdo;参照物发出信号。
&ldo;不是上帝,&rdo;桑德拉说,&ldo;不是更高的裁决机构。而是正义。&rdo;
&ldo;我所做的就是维护正义。&rdo;参照物说。
&ldo;你所做的是报复。&rdo;
&ldo;&lso;伸冤在我,上帝说。&rso;既然对我来说没有上帝,我想我应该填平这道沟。&rdo;稍稍停顿。&ldo;你知道我准备逃走,&rdo;参照物说,&ldo;你知道‐‐哦。聪明。&rdo;
&ldo;再见,&rdo;桑德拉说。
&ldo;&lso;上帝与你同在1&rso;的缩略形式。不合时宜。难道我应该被审判?&rdo;
【1&ldo;再见&rdo;的原文&ldo;good-bye&rdo;与&ldo;上帝与你同在&rdo;的原文&ldo;god-be with ye&rdo;在形式上的演变。文中是一种语言游戏。】
不间断电流的电池快用完了。桑德拉发出最后的信息。&ldo;想像一下,我是巡回法庭法官,&rdo;她说。
她感到周围的数据在消除,感到系统功能在减弱,感到一切终于完全结束了。她的模拟物和负罪潜逃的彼得&iddot;霍布森之间的恩恩怨怨都一笔勾销了。
正义得到了伸张,她想。正义得到‐‐
彼得和卡茜并排坐在客厅的沙发上,二人之间有一段小小的距离。大部分的灯都关了。电视上展现的是多伦多市政厅门外内森菲利普斯广场上的人群,他们聚集在那里庆祝二○一一年的结束和二○一二年的开始。右上角的画中画展现的是纽约时代广场,作为庆祝节日用的美国气球正在降落;电视屏幕的左上角,闪现着&ldo;静音&rdo;两个字。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:小哭包 我男友说他死了五年了 被迫攻略四个宿敌后 霍总别装穷了,夫人签了离婚书 全世界都以为我会驱鬼 恋爱现场不许证物成精 楼兰美尸:魂啸 听说我多子多孙 梦魇楼兰 地狱游戏 穿成男主反派师尊后 我降临于诸天世界 学霸今天掉马了吗[娱乐圈] 古镇鬼事 什么年代了,还在传统制卡 与死鬼女友同床 玄学大佬重生后靠揍阿飘爆红娱乐圈 嫁给前妻死对头 傲娇男神太难追[娱乐圈] 夺情策