630看书网

630看书网>资治通鉴胡三省epub简体版 > 第286章 后汉纪三(第2页)

第286章 后汉纪三(第2页)

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

23庚申日,加授枢密使郭威同平章事。

24蜀司空兼中书侍郎、同平章事张业,性情奢侈,强行购买别人的田宅,用威势欺压人,(胡三省注:人们畏惧他的威势,不得已和他交易,这就是强买。)在自己家里藏匿亡命之徒,设置监狱,关押负债的人,有的被关押多年甚至病死在狱中。(胡三省注:如淳说:《律》:囚徒因饥寒而死称为瘐。)他的儿子检校左仆射张继昭,喜欢击剑,曾经和僧人归信寻访擅长击剑的人,右匡圣都指挥使孙汉韶和张业有矛盾,秘密告发张业、张继昭谋反;翰林承旨李昊、奉圣控鹤马步都指挥使安思谦又跟着诬陷他们。甲子日,张业入朝,蜀主命令壮士在都堂(政事堂)击杀他,下诏书揭露他的罪行,抄没他的家产。

枢密使、保宁节度使(治阆州,今四川阆中)兼侍中王处回,也专权贪婪放纵,(胡三省注:王处回以节度使兼任侍中,不在阆州。)卖官鬻狱(受贿卖官,枉法断狱),各地的馈赠,都先送到王处回那里,然后才送到内府,(胡三省注:这里所说的四方,只指蜀境内。)家产多达万贯。儿子王德钧,也骄横跋扈。张业死后,蜀主不忍心杀王处回,听任他回到私人宅第;王处回惶恐不安地辞去职位,任命他为武德节度使(治梓州,今四川三台)兼中书令。(胡三省注:王处回也不能到梓州去。)

蜀主想任命普丰库使高延昭、茶酒库使王昭远为枢密使,(胡三省注:普丰、茶酒二库使,都是蜀设置的官职。)因为他们的名位一向低微,于是任命为通奏使,知枢密院事。(胡三省注:通奏使,也是蜀设置的官职。)王昭远,是成都(今四川成都)人,幼年时作为僧童跟随他的师父进入府中,蜀高祖孟知祥喜欢他聪明,让他在蜀主身边侍奉;到这时,把机密事务委托给他,府库中的金银布帛,任由他取用或给予,不再核算。到宋朝建立后,蜀主最终因为任用王昭远而亡国。

25戊辰日,任命郭从义为永兴节度使,白文珂兼任知河中行府事。(胡三省注:当时郭从义讨伐长安,就把永兴节度使授予他;白文珂讨伐河中,于是让他掌管行府事务。)

26蜀主任命翰林承旨、尚书左丞李昊为门下侍郎兼户部尚书,翰林学士、兵部侍郎徐光溥为中书侍郎兼礼部尚书,都为同平章事。

27蜀安思谦谋划把旧将全部除去,又诬陷卫圣都指挥使兼中书令赵廷隐谋反,想取代他的职位,夜里,出兵包围赵廷隐的宅第。恰逢山南西道节度使(治兴元府,今陕西汉中)李廷珪入朝,极力说赵廷隐没有罪,才得以免罪。赵廷隐于是称病,坚决请求解除军职;甲戌日,蜀主同意了。(胡三省注:史书记载蜀主用新人离间旧人。)

28凤翔节度使赵晖到达长安;乙亥日,上表说王景崇反叛的迹象更加明显,请求进军攻打他。

29当初,后汉高祖镇守河东(治太原府,今山西太原),皇弟刘崇为马步都指挥使,和蕃汉都孔目官郭威争权,有矛盾。到郭威执政,刘崇很担忧。节度判官郑珙,劝刘崇为保全自己谋划,刘崇听从了他。郑珙,是青州(今山东青州)人。八月,庚辰日,刘崇上表请求招募四指挥(军队编制单位)的士兵,从此选拔招募勇士,招纳亡命之徒,修缮铠甲兵器,充实仓库,停止向朝廷进贡的财物赋税,都以防备契丹为名;朝廷的诏令,大多不服从。在这个时候,刘崇算是跋扈;但郭威称帝后,天下成为后周的天下,河东如果不是一向有准备,大概不能守住。

30自从河中、永兴、凤翔三镇抗拒朝廷命令以来,朝廷相继派遣众将领讨伐他们。昭义节度使(治潞州,今山西长治)常思驻守潼关,白文珂驻守同州,赵晖驻守咸阳(今陕西咸阳)。常思、白文珂不敢逼近河中,赵晖不敢逼近凤翔。只有郭从义、王峻设置营寨靠近长安,但两人互相憎恶如同水火,从春天到秋天,都互相观望不肯进攻作战。皇帝对此感到担忧,想派遣重臣亲临督战,壬午日,任命郭威为西面军前招慰安抚使,(胡三省注:《考异》说:《薛史·周太祖纪》:“七月十三日,授同平章事,立即派遣西征,以安慰招抚为名。八月六日出发,离开京城。”按《汉隐帝》、《周太祖实录》,七月,加授平章事的制词中没有西征的话;到八月壬午日,才接受命令出征。大概《薛史》是错误的。)各军都受郭威调度。

郭威将要出发,向太师冯道询问计策。冯道说:“李守贞自认为是旧将,被士兵依附,希望您不要吝惜官府财物,用来赏赐士兵,这样就能夺取他所倚仗的东西。”郭威听从了他的建议。(胡三省注:郭威作为出身行伍的英雄,却向冯道这样老朽迂腐的人询问计策,看冯道的回答和郭威的听从,可见人的才能见识,不合乎道的情况是有的,但如果论衡量形势应对事物,就不能随便议论了。)从此众人的心开始归附郭威。(胡三省注:这为郭威得到天下埋下伏笔。)

小主,这个章节后面还有哦,请点击下一页继续阅读,后面更精彩!

下诏令白文珂进逼河中,赵晖进逼凤翔。

31甲申日,蜀主任命赵廷隐为太傅,赐爵宋王,国家有大事,到他的宅第询问。

32戊子日,蜀改凤翔为岐阳军,(胡三省注:因为凤翔之地在岐山的南面。)己丑日,任命王景崇为岐阳节度使、同平章事。

33乙未日,任命钱弘俶为东南兵马元帅、镇海·镇东节度使(镇海治杭州,今浙江杭州;镇东治越州,今浙江绍兴)兼中书令、吴越国王。

34郭威和众将领商议进攻讨伐的策略,众将领想先夺取长安、凤翔。镇国节度使(治华州,今陕西华县)扈彦珂说:“现在三个叛贼联合,推举李守贞为主帅,李守贞灭亡,那么另外两镇自然会被攻破。如果舍弃近处攻打远处,万一王景崇、赵思绾在我们前面抵抗,李守贞在我们后面牵制,这是危险的做法。”郭威认为他说得对。于是郭威从陕州(今河南三门峡西),白文珂和宁江节度使、侍卫步军都指挥使刘词从同州,常思从潼关,分三路进攻河中。(胡三省注:《九域志》:陕州北到河中有二百三十七里。同州东到河中有六十里。潼关渡过黄河到河中有一百多里。)郭威安抚士兵,和他们同甘共苦,有小功劳就赏赐,受轻伤常常亲自看望;士兵无论贤能与否,有陈述建议的,都和颜悦色地接受;违背自己的意愿也不发怒,小过错不责备。于是将士都真心归附郭威。

起初,李守贞因为禁军都曾经在他部下,受过他的恩惠,又加上士兵一向骄横,苦于后汉法律的严厉,认为禁军到来就会叩城迎接,自己可以坐等成功。(胡三省注:李守贞熟知凤翔、太原的旧事,希望后汉士兵像杨思权那样(投降)。)但后来士兵刚刚从郭威那里得到赏赐,都忘记了李守贞过去的恩德,己亥日,到达城下,扬旗击鼓,踊跃叫骂;李守贞看到这种情况大惊失色。

白文珂攻克西关城,在黄河西岸设置营寨,(胡三省注:河中西关城在黄河西岸,是用来保护蒲津浮桥的。)常思在城南设置营寨,郭威在城西设置营寨。不久,郭威因为常思没有将领的才能,先派遣他返回藩镇。(胡三省注:派遣常思回到潞州,史书记载郭威能审察人的能力高低。)

众将领想急于攻城,郭威说:“李守贞是前朝的老将,勇猛善战喜好施舍,多次立下战功。况且城池临近大河,城楼矮墙完好坚固,不能轻视。而且他们凭借城池作战,我们仰面攻打,和率领士兵投入汤火有什么不同!勇气有盛有衰,进攻有缓有急,时机有可与不可,事情有先后;不如暂且设置长围防守,使他们的逃跑路线断绝。我们休整军队放牧战马,坐等运输的粮食,温饱有余。等到城中没有粮食,公款私财都用尽,然后推进云梯冲车逼近他们,传递檄文招降他们。他们的将士,为了脱身逃命,父子尚且不能互相保护,何况是乌合之众呢!赵思绾、王景崇,只需分兵牵制他们,不值得担心。”(胡三省注:史书记载郭威的策略,也是因为后周的史官润色已成的文字。)于是征发各州民夫两万多人,让白文珂等人率领,挖掘长壕,修筑相连的城堡,排列队伍包围河中。郭威又对众将领说:“李守贞从前畏惧高祖,不敢嚣张;因为我们从太原崛起,功劳不显着,有轻视我们的心思,所以敢反叛。正应该用静来制服他们。”于是放倒旗帜停击战鼓,只沿着黄河设置烽火台,连绵几十里,轮派步兵防守。派遣水军把船停靠在岸边,敌寇有秘密往来的,没有不被擒获的。于是李守贞就像坐在网中一样。(胡三省注:张敬达包围晋阳,郭威包围河中,都想用持久战制服对方。但张敬达失败,郭威成功,是因为晋阳有援兵而河中没有援兵。司马懿急攻孟达而缓攻公孙渊,也是因为有援兵和没有援兵而决定缓急。)

35蜀武德节度使兼中书令王处回请求退休,辛丑日,以太子太傅的身份退休。

36南汉主(因为中原已经有国号为汉的政权,所以岭南的汉称为南汉)派遣知制诰宣化(今广西南宁)人钟允章(胡三省注:宣化,是汉代领方县地,晋朝设置晋兴郡,隋朝废除郡,设置宣化县和晋兴县。唐朝以宣化作为邕州治所,晋兴也属于邕州。)向楚求婚,楚王马希广不同意。南汉主发怒,问钟允章:“马公还能谋划夺取南方土地吗?”钟允章回答说:“马氏兄弟,正忙着互相争斗灭亡都来不及,怎么能危害我们!”南汉主说:“对。马希广懦弱而且吝啬,他的士兵很久没有打仗了,这正是我们进取的时机。”(胡三省注:这为南汉出兵攻打楚埋下伏笔。)

37武平节度使(治朗州,今湖南常德)马希萼请求和楚王马希广各自向朝廷进贡,请求朝廷另外加授官爵,想让潭州(今湖南长沙)、朗州像两个国家一样。马希广采用天策府内都押牙欧弘练、进奏官张仲荀的计谋,用厚礼贿赂执政大臣,让他们拒绝马希萼的请求。九月,壬子日,赐给马希萼和楚王马希广诏书,告谕他们“兄弟应该和睦相处,凡是马希萼进贡的物品,应当附在马希广的贡品中上报。”马希萼不听从。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

38蜀兵救援王景崇,驻扎在散关(今陕西宝鸡西南),赵晖派遣都监李彦从袭击,打败了他们,(胡三省注:《实录》:“戊辰,枢密使郭讳(郭威)上奏:‘都监李彦从率领士兵袭击川贼,到大散关,杀死贼兵三千多人,其余的弃甲逃跑。’《汉隐帝实录》:‘九月,李彦从在散关打败蜀兵。’而《蜀后主实录》没有记载。《蜀实录》:‘十月,安思谦在时家竹林打败汉兵,于是焚烧宝鸡。十二月,又在玉女潭打败汉兵。’而《汉实录》没有记载。大概两国各自列举自己的胜利而避讳失败。但《汉实录》说官军不到一万人,而蜀兵有几倍,这是两三万人的军队,不是小战役,怎么能完全不记载!杀死三千人,不是小失败,怎么可能十月就能够再次出兵!大概九月只是蜀的边将小规模出兵,被后汉打败,后汉将领趁机夸大上奏罢了。又《蜀实录》,十月只说‘安思谦退守到凤州’,不说‘回到兴元’,十二月说‘安思谦从兴元进军驻扎在凤州’,大概十月的记载有遗漏。)蜀兵逃走。

39蜀主因为张业、王处回执政,事情多被蒙蔽,己未日,开始设置匦函(意见箱),(胡三省注:后来改名为献纳函。)

40王景崇杀死侯益的家属七十多人,(胡三省注:怨恨侯益在朝廷上诋毁自己。)侯益的儿子前天平军行军司马侯仁矩先前在外面,得以幸免。庚申日,任命侯仁矩为隰州(今山西隰县)刺史。侯仁矩的儿子侯延广,还在襁褓中,乳母刘氏用自己的儿子替换了他,(胡三省注:凡是选择乳母,必定选取刚生了孩子的,允许她携带自己的孩子,所以能够替换。)抱着侯延广逃跑,一路乞讨到了大梁(今河南开封),回到侯益家。

41李守贞多次出兵想突破长围,都失败返回;派人携带蜡丸密信向唐、蜀、契丹求救,都被巡逻的人抓获。城中粮食将要耗尽,饿死的人每天增多。李守贞满脸忧愁,召来总伦责问,(胡三省注:总伦讨好李守贞见今年三月。)总伦说:“大王应当成为天子,别人不能夺取。只是这个分野(古代天文术语,指与星次相对应的地域)有灾祸,等灾祸将要消除,只剩下一人一马时,就是大王崛起的时候。”(胡三省注:《庄子》说:喜鹊飞上高城,冒着危险在高枝顶端筑巢,城坏巢毁,就乘风飞起。所以君子在世上,时机合适就推行道义,时机不合适就像喜鹊一样飞起。)李守贞还认为他说得对。

冬季,十月,王景崇派遣他的儿子王德让,赵思绾派遣他的儿子赵怀乂,到成都(今四川成都)拜见蜀主。

戊寅日,王景崇派兵出西门,赵晖打败了他们,于是夺取西关城。王景崇退守大城;赵晖挖壕沟包围他,多次挑战,王景崇不出战。赵晖暗中派遣一千多人穿上铠甲拿着兵器,模仿蜀兵的旗帜,沿着南山下来,命令各军声称:“蜀兵到了。”王景崇果然派遣几千士兵出城迎接,赵晖设下埋伏袭击,把他们全部杀死。从此王景崇不敢再出战。

蜀主派遣山南西道节度使安思谦率领军队救援凤翔,左仆射兼门下侍郎、同平章事毋昭裔上疏劝谏说:“我私下看到唐庄宗皇帝一心想夺取西面的蜀地,(胡三省注:志贪西顾,说后唐庄宗贪图蜀地的富庶而讨伐它。)前蜀主(指王衍)一心想向北出行,(胡三省注:意欲北行,说他执意要到秦州(今甘肃秦安西北)去;事情都见《庄宗纪》。)当时在朝的大臣,都进献谏疏,但完全不被听从,有什么成就!这两个朝代,可以作为借鉴。”蜀主不听,又派遣雄武节度使(治秦州)韩保贞率领军队从汧阳(今陕西千阳)出兵来分散后汉军队的兵力。(胡三省注:汧阳县属于陇州(今陕西陇县)。《九域志》:在州东六十七里。)

王景崇派遣前义成节度使酸枣(今河南延津)人李彦舜等人迎接蜀兵;(胡三省注:酸枣,古县,唐朝属于汴州(今河南开封)。《九域志》:在州东北九十里。)丙申日,安思谦驻扎在右界(胡三省注:右界,大概是宝鸡(今陕西宝鸡)西界,后汉和蜀的分界处。),后汉军队驻扎在宝鸡。安思谦派遣眉州(今四川眉山)刺史申贵率领士兵二千人进逼模壁,在竹林中设下埋伏;丁酉日早晨,申贵率领几百士兵逼近宝鸡列阵,后汉军队追击他们,遇到埋伏而失败,蜀兵追击败兵,攻破宝鸡营寨。蜀兵离开后,后汉军队又进入宝鸡。己亥日,安思谦进军驻扎在渭水(渭水经过宝鸡县北),后汉增加五千士兵驻守宝鸡;安思谦畏惧,对部众说:“粮食少而敌人强大,应该另外谋划以后的行动。”辛丑日,退守到凤州,不久回到兴元(安思谦原本镇守的地方)。申贵,是潞州人。

42荆南节度使南平文昭王高从诲生病,任命他的儿子节度副使高保融兼管内外兵马事务。癸卯日,高从诲去世;(享年五十八岁。)高保融主持留后事务。(高保融,是高从诲的第三子;史书没有说他得以继位的原因。)

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

43彰武节度使(治延州,今陕西延安)高允权和定难节度使李彝殷有矛盾,(胡三省注:延州北到夏州三百八十里。两镇接壤,容易产生争执。)李守贞秘密向李彝殷求援,李彝殷出兵驻守延州、丹州(今陕西宜川)边境,听说官军包围河中,就撤退了。甲辰日,高允权把情况上报,李彝殷也自己申诉,朝廷调和了他们的矛盾。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:限制文反派每天给我写情书  独自在异能世界中闯荡升级  嫁给一个剑客  麻了!刚重生圣子,未婚妻要出轨  继母的奶香禁忌(产乳 1v1 伪乱伦)  淡水河与金鱼  结局后男二何去何从  与前女友的一点故事  我的夫郎是暗卫  胁迫  系统求我做任务顶级空间带我躺赢  配种协议(备孕1v2)  天幕野史剧透我成为一代女帝  与清冷美人daddy闹掰后  陪读熟母:我们的妈妈是共用肉便器  上帝代行者:从攻略高冷女教授开始  顶流重生,从港圈开始  万人迷也要被强制爱吗(高干nph)  诛仙我的绝色美母  该死,不准觊觎我妈!  

已完结热门小说推荐

最新标签