630看书网

630看书网>白话文讲资治通鉴 > 第57章 汉纪四十九(第3页)

第57章 汉纪四十九(第3页)

任命太常、常山郡人张颢为太尉。张颢是中常侍张奉的弟弟。

夏天,四月,丙辰(初七):发生地震。

侍中官署里的一只母鸡变成了公鸡。

司空陈耽被免职;任命太常来艳为司空。

六月,丁丑(二十九日):有一道黑气从天而降,坠落在灵帝常去的温德殿东侧庭院中,长十多丈,形状像龙。

秋天,七月,壬子(疑误,七月无壬子):有青色彩虹出现在南宫玉堂后殿庭院中。灵帝下诏,召集光禄大夫杨赐等人到金商门(南宫宫门),询问灾异现象及消除灾异、恢复正常的方法。杨赐回答说:“《春秋谶》书上说:‘天上投下彩虹,天下怨恨,海内大乱。’加上四百年的周期(汉朝约数),也已临近。如今嫔妃、宦官之辈共同专擅朝政,欺罔上天日月;加上鸿都门下招集一群小人,写作辞赋,受到一时宠爱,互相推荐吹捧,十天半月之间,就都得到提拔。乐松位居侍中(常伯),任芝位居尚书(纳言),郤俭、梁鹄都受到封爵越级提拔的恩宠。而让士大夫们委身于田野耕作,口中诵读尧舜之言,身体力行超凡脱俗的操守,却被抛弃在沟壑,不被任用。帽子和鞋子颠倒位置(指小人居上位),山陵和深谷变换位置(指世道剧变)。幸赖上天降下灾异谴告。《周书》说:‘天子见到怪异现象就应修养德行,诸侯见到怪异现象就应修明政治,卿大夫见到怪异现象就应恪尽职守,士人百姓见到怪异现象就应修养自身。’希望陛下斥退疏远奸佞巧诈之臣,速速征召像鹤鸣之士(品德高尚的隐士)那样的人才,断绝假借圣旨(尺一)任命官员的现象,抑制停止游乐享受。这样,或许上天的威怒能够平息,各种灾变可以消除!”

议郎蔡邕回答说:“臣思量各种灾异,都是亡国的征兆。上天对于大汉王朝眷顾不已,所以屡次显示妖异现象作为谴责,想使君主感悟,转危为安。如今虹霓坠落、雌鸡化雄,都是妇人干涉朝政所导致的。此前乳母赵娆(音饶),尊贵显赫震动天下,谗谀骄横;接着又有永乐门史霍玉(宦官),依仗权势(城社指靠山),为非作歹。如今道路传言纷纷,又说有个程大人(程璜,宦官),观察其动静声势,恐怕将成为国家祸患。应该高度防范,明设禁令,深思赵娆、霍玉的教训,作为最高警戒。现任太尉张颢,是霍玉引荐的;光禄勋伟璋(姓伟名璋),是有名的贪官;还有长水校尉赵玹、屯骑校尉盖升,都因一时得宠,荣华富贵。陛下应该考虑小人在位的罪过,退而深思引身避贤的福分。臣见廷尉郭禧,纯朴敦厚,老成持重;光禄大夫桥玄,聪明通达,端方正直;已故太尉刘宠,忠诚老实,坚守正道:他们都应该成为主要谋臣,陛下应多向他们咨询请教。宰相大臣,是君主的四肢,陛下既然委任他们,就应责成他们办事,优劣已分,不宜再听信小吏之言,挑剔大臣的过错。还有,宫廷工艺制作,鸿都门的辞赋文章,可以暂时停止,以示专精政务。宰相府征召孝廉,是选拔士人的高标准。近来因征召不慎,严厉责备三公;而如今却都以些微末小技(小文)越级提拔,大开请托的门路,违背了圣明君主的典章制度,大家心中不服,却没人敢说。臣希望陛下忍痛割爱,断绝此途,专心思考国家万机,以报答上天的期望。圣朝既然自我约束整肃,左右亲近大臣也应顺从教化。人人自我克制谦抑,以堵塞灾祸谴责。那么天道亏盈益谦(天理减损满盈者,增益谦逊者),鬼神也会降福于谦逊者。君臣之间如不能严守机密,君主有泄漏机密的警戒,臣下有丧失生命的灾祸。请陛下将臣的奏章压下,不要让尽忠的官吏因此遭到奸人仇家的怨恨。”奏章呈上后,灵帝边看边叹息。起身去更衣时,曹节在后面偷看,把内容全都告诉了左右宦官,事情于是泄露。那些被蔡邕指名裁撤废黜的人,都怒目切齿,图谋报复。

当初,蔡邕与大鸿胪刘合一向不和。蔡邕的叔父卫尉蔡质又与将作大匠阳球有矛盾。阳球就是中常侍程璜的女婿。程璜于是指使人写匿名飞章诬告说:“蔡邕、蔡质多次因私事请托刘合,刘合没有答应。蔡邕心怀怨恨,蓄意中伤刘合。”灵帝下诏命尚书传唤蔡邕质问情况。蔡邕上书说:“臣实在愚昧耿直,不顾及后患。陛下不念忠臣直言,本应加以保密,诽谤却不期而至,便对我产生怀疑。臣年已四十六岁,孤独一身,能得忠臣之名而死,死有余荣。只恐怕陛下从此再也听不到忠言了!”于是将蔡邕、蔡质逮捕,关进洛阳监狱,弹劾罪名是:“公报私仇,谋害大臣,犯大不敬罪,应处斩首弃市。”奏章呈报后,中常侍、河南尹人吕强怜悯蔡邕无辜,竭力为他申诉。灵帝也重新想起蔡邕的奏章,下诏说:“减死罪一等,和家属一起剃去头发(髡),用铁圈束颈(钳),流放朔方郡(今内蒙古杭锦旗北),即使遇到大赦也不得赦免。”阳球派刺客在路上追杀蔡邕。刺客被蔡邕的正义感动,都不肯下手。阳球又贿赂朔方郡的地方主管官员,命他毒害蔡邕。受贿赂的官员反而把实情告诉蔡邕,让他戒备,蔡邕因此得以幸免。

本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!

八月:有彗星出现在天市星区。

九月:太尉张颢被罢免;任命太常陈球为太尉。

司空来艳去世。

冬天,十月:任命屯骑校尉袁逢为司空。

宋皇后不受灵帝宠爱,后宫受宠的妃嫔共同诬陷诋毁她。渤海王刘悝的王妃宋氏,是宋皇后的姑母。中常侍王甫怕宋皇后怨恨他(因刘悝案),于是诬告宋皇后用巫蛊邪术诅咒皇帝。灵帝信以为真,下令收缴她的皇后玺绶。宋皇后自行迁入暴室(宫中监狱及染坊),忧郁而死。她的父亲不其乡侯宋酆以及兄弟都被诛杀。

丙子晦(十月三十日):发生日食。

尚书卢植上书说:“凡是被禁锢的党人,大多没有罪过,应加赦免宽恕,平反冤屈。还有,宋皇后家属都以无辜之身横尸野外,不能收葬,应该下令收拾骸骨安葬,以安游魂。再者,郡守、刺史一个月内调动数次,应该依照黜陟制度(考核升降)来表彰有能力者,即使不能满九年,至少也应满三年。还有,私下请托求官的风气,应该一律禁绝;推举人才的事情,应该责成主管官员负责。还有,天子以国家为家,按道理不应有私人积蓄,应该弘扬大业,除去细微琐碎的花费。”灵帝不予理会。

十一月:太尉陈球被免职。

十二月,丁巳(十二日):任命光禄大夫桥玄为太尉。

鲜卑侵犯酒泉郡;部众日益增多,沿边各地无不遭受蹂躏。

灵帝下诏命中尚方官署为鸿都文学乐松、江览等三十二人画像题赞,用以劝勉学者。尚书令阳球进谏说:“臣查乐松、江览等人都出身微贱,是器量狭小的小人,依靠外戚权贵,依附权豪势力,低眉顺眼,侥幸在圣明时代混得一官半职。有的献上一篇辞赋,有的写满简牍的鸟篆(书法),就被任命为郎中,还要图像立赞。也有人写字不点笔划(指字迹潦草),文辞不通心意,甚至请人代笔,种种妖异欺诈行为,都蒙受特殊恩典,如同蝉脱壳般从污浊中蜕变出来。因此有识之士无不掩口而笑,天下人叹息。臣听说设置画像,是为了昭示劝勉警戒,想让君主从中借鉴得失,没听说让卑微小人们假托写作文辞颂歌,就能窃取朝廷官职,留像于白绢之上的。如今太学、东观(皇家图书馆)就足以宣扬圣明教化,希望停止鸿都门学的荐举,以消除天下的非议。”奏章呈上后,灵帝不予理会。

这一年,灵帝开始在西园设立机构卖官:官位按等级定价,二千石(郡守级)二千万钱,四百石(县级)四百万钱。那些凭德行和资历应选的人可以减半或只付三分之一。在西园设立钱库贮存卖官钱。有的人直接到宫门上书,指定要买某县县令长官,根据该县的好坏,价钱也有高低差异。有钱人先交钱,穷人则到任后再加倍交纳。灵帝又私下命令左右亲信出卖三公、九卿等朝廷要职,公爵一千万钱,卿爵五百万钱。当初,灵帝做侯爵时常苦于贫困,等到即位后,每每感叹桓帝不会经营家产,没有私房钱,所以就卖官聚钱作为自己的私人积蓄。灵帝曾问侍中杨奇:“朕比起桓帝来怎么样?”杨奇回答:“陛下比起桓帝,就如同虞舜和唐尧相比德政一样。”灵帝不高兴地说:“你真是脖子硬(强项),不愧是杨震的子孙!死后一定也会引来大鸟(杨震葬时有大鸟飞临,象征清正)。”杨奇是杨震的曾孙。

南匈奴单于栾提屠特若尸逐就去世,他的儿子栾提呼征继位为单于。

汉孝灵皇帝光和二年(己未年,公元179年)

春天:发生大瘟疫。

三月:司徒袁滂被免职,任命大鸿胪刘合为司徒。乙丑(疑为二十一日):太尉桥玄被罢免,改任太中大夫;任命太中大夫段颎为太尉。桥玄的小儿子在门口玩耍,被人劫持,劫持者登上楼要求财物。桥玄不肯给。司隶校尉、河南尹带兵包围桥玄家,不敢上前。桥玄瞪大眼睛喊道:“奸人凶恶无道,我桥玄岂能因一个儿子的性命而纵容国贼!”催促他们进攻。劫持者被杀,桥玄的儿子也死了。桥玄因此上书说:“天下凡有劫持人质的,应同时攻击格杀,不得用财宝赎回人质,为奸人开路。”从此劫持人质的事件绝迹。

京兆尹(京城地区)发生地震。

司空袁逢被罢免;任命太常张济为司空。

夏天,四月,甲戌朔(初一):发生日食。

汉孝灵皇帝光和二年(己未年,公元179年)

王甫、曹节等宦官奸恶暴虐,玩弄权术,煽动宫廷内外。太尉段颎阿谀依附他们。曹节、王甫的父兄子弟担任卿、校、牧、守、令、长等官职的遍布天下,所到之处贪婪残暴。

王甫的养子王吉担任沛国相,尤其残酷。凡是杀人,都把尸体肢解放在车上,随尸体列出罪名,在所属各县巡游示众。夏天尸体腐烂,就用绳索把尸骨串连起来,游遍一郡才罢休。看到的人无不震骇恐惧。他在任五年,共杀死一万多人。

这章没有结束,请点击下一页继续阅读!

尚书令阳球常常拍着大腿发愤说:“要是我阳球当了司隶校尉(首都监察官),这些家伙哪能容身!”不久,阳球果然被任命为司隶校尉。

王甫指使门生在京兆地界垄断官府的财物达七千余万钱。京兆尹杨彪(杨赐的儿子)揭发了他的罪恶,报告给司隶校尉阳球。

当时王甫正在家休假(休沐),段颎正因为日食自我弹劾(表示承担责任)。阳球到宫阙向灵帝谢恩(新官上任),趁机弹劾王甫、段颎以及中常侍淳于登、袁赦、封饔穑ㄒ粲穑┑热说淖锒瘛

辛巳(四月初八),阳球将王甫、段颎等人全部逮捕,押送洛阳监狱,还有王甫的儿子永乐少府王萌、沛相王吉。

阳球亲自审问王甫等人,用尽各种酷刑(五毒)。王萌(曾任司隶校尉)对阳球说:“我们父子既然该杀头,也请念及前后同僚的情分(指阳球曾在王萌手下任职),对我老父亲稍许减轻拷打。”阳球说:“你罪恶滔天,死有余辜,还想拿先后任关系来求情吗!”王萌于是骂道:“你从前侍奉我父子如同奴才,奴才竟敢反咬主人吗!今天你坑害我,明天就轮到你自己了!”阳球命人用土塞住王萌的嘴,棍棒交加,王甫父子都死在杖下。段颎也自杀了。

阳球于是将王甫的尸体在夏城门(洛阳城西南门)车裂示众,并竖立大木牌,上写“贼臣王甫”。将其财产全部没收,家属流放到比景(今越南境内)。

阳球诛杀王甫后,打算接着弹劾曹节等人,于是命令中都官从事(司隶校尉属官)说:“暂且先除掉权贵大奸(曹节等),然后再处置其他人。至于三公九卿豪强大族,像袁家那帮小子,你们自己依法惩办就行了,还用得着本官亲自出马吗!”权贵豪门听到消息,无不屏气敛声。曹节等人连休假日都不敢出宫回家。

适逢顺帝的妃子虞贵人下葬,百官参加葬礼后回城。曹节看见被肢解的王甫尸体丢弃在路边,悲愤地擦着眼泪说:“我们这些人自相残杀也就罢了,怎么能让野狗来舔食他的汁液呢!”(意指宦官内斗让外人得利)他对其他常侍说:“今天大家一起进宫,不要回家。”

曹节径直入宫,禀告灵帝说:“阳球本是个残酷暴虐的官吏,以前三府(司徒、司空、太尉府)曾弹劾他应免官,只因在九江郡有微末功劳,才被重新起用。这种有过失的人,喜欢胡作非为,不宜让他担任司隶校尉,以免放纵他的暴虐。”灵帝于是调任阳球为卫尉(宫廷卫队长)。

当时阳球正外出拜谒皇陵,曹节命令尚书令立即召见阳球宣布任命,不得延误诏书(尺一)下达。阳球被紧急召见,就请求面见灵帝,叩头说:“臣没有清高的德行,却蒙陛下委以鹰犬(指司隶校尉)的重任。前些时虽然诛杀了王甫、段颎,但那些人不过是些狐狸小丑,不足以向天下宣示朝廷威严。恳请陛下再给臣一个月时间,必定让豺狼鸱枭(指更大的权奸曹节等)都服罪。”说着叩头流血。殿上宦官呵斥道:“卫尉(阳球)想违抗诏命吗!”呵斥再三,阳球才接受任命。

于是曹节、朱瑀等人的权势重新兴盛。曹节兼任尚书令(掌管朝廷机要)。郎中、梁国人审忠上书说:

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:希望之线  战损生存指南  偏离航道  惊!白天给我看病的医生晚上居然这样做...  男频文女主觉醒后  皇帝聊天群  偏离航道(1v1h兄妹骨科bg)  盛唐探案录  狼窝(nph,强制,性虐,bg)  独占悖论(1V3)  11字谜案  开在高中门口的小饭馆  [犬夜叉] 情迷意乱  一嫁三夫,他们还是死对头!  为了治疗丈夫的勃起障碍,只好和儿子上床的教师美母  歡迎來到天堂島  疾风回旋曲  我能看见东西价值,成了富贵花!  沉默的巡游  宿敌就是妻子  

已完结热门小说推荐

最新标签